Danza Invisible — El Pintor y la Modelo 가사 및 번역
이 페이지에는 Danza Invisible의 노래 "El Pintor y la Modelo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¡Vuélvete!, tu imagen emerge del blanco del lienzo
Entre la vida y tú y yo no hay nada
No sé si mis colores te captarán
Pero hemos de intentarlo, pero hemos de intentarlo
Y mi tela y tu piel en mis dedos se confundirán
¡Mírame!, desde tus ojos mi pincel te ve
¡Mírame!, desde tus ojos mi pincel te ve
¡Vuélvete hacia mi!, tu voz me distrae
Es mejor el silencio
En este estudio desnudo no hay nada
La superficie te ha de atrapar
Tienes que conseguirlo, tienes que conseguirlo
Y mi tela y tu piel en mis dedos se confundirán
¡Mírame!, desde tus ojos mi pincel te ve
¡Mírame!, y tus secretos yo desvelaré
¡Vuélvete! Tu imagen emerge del blanco del lienzo
En este estudio no hay nada
No sé si mis colores te captarán
Pero hemos de intentarlo, pero hemos de intentarlo
Pero hemos de intentarlo (una vez más)
¡Mírame!, desde tus ojos mi pincel te ve
¡Mírame!, y tus secretos yo desvelaré
Y tus secretos yo desvelaré
Desde tus ojos mi pincel te ve
¡Mírame!
가사 번역
돌아서! 캔버스의 흰색에서 이미지가 나온다
너와 나 사이에는 아무것도 없어
나는 내 색상이 당신을 잡을 것인지 모른다
하지만 노력해야 해 하지만 노력해야 해
그리고 내 손가락에 내 직물과 피부는 혼동 될 것입니다
날 봐! 당신의 눈에서 나의 솔은 당신을 봅니다
날 봐! 당신의 눈에서 나의 솔은 당신을 봅니다
나에게 돌려! 목소리가 그러기
침묵이 더 좋다
이 벌거 벗은 연구에서 아무것도 없다
표면이 널 잡아야 해
넌 이겨야 해,이겨야 해
그리고 내 손가락에 내 직물과 피부는 혼동 될 것입니다
날 봐! 당신의 눈에서 나의 솔은 당신을 봅니다
날 봐! 그리고 당신의 비밀 나는 공개합니다
돌아서! 캔버스의 흰색에서 이미지가 나온다
이 연구에서 아무것도 없다
나는 내 색상이 당신을 잡을 것인지 모른다
하지만 노력해야 해 하지만 노력해야 해
그러나 우리는(다시 한 번)시도해야합니다)
날 봐! 당신의 눈에서 나의 솔은 당신을 봅니다
날 봐! 그리고 당신의 비밀 나는 공개합니다
그리고 당신의 비밀 나는 공개합니다
당신의 눈에서 나의 솔은 당신을 봅니다
날 봐!