Danza Invisible — Lamento del mar del sur 가사 및 번역
이 페이지에는 Danza Invisible의 노래 "Lamento del mar del sur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¿Quén levantó tu ira?, ¡dime Dios!
Dímelo, dime, dime, dímelo;
¿por qué ruge el volcán en el océano?
Dímelo, dime, dímelo
¡Dime qué he hecho mal!
¡Dime por qué a la tierra aturde el mar!
Con el alba se levantó
El mundo volvió a crear;
Vive como dice su dios
Se despierta y enciende el sol
Y no coge frutas de más
Ni mata más que por necesidad
Pero hoy triste está
Algo ha roto la paz
En su universo austral
Y parece temblar la estrella del sur
¿Qué hay que sufrir? ¿Qué hay que pagar
Por la locura de los hombres?
Con unas flores hizo un altar
Y un gallo hermoso sacrificó
Con su familia empezó a rezar
Mirando a lo alto, buscando a Dios
Al gobierno del cielo humilde suplicó:
Ni la tierra ni el mar vuelvan a alzar la voz
Porque hoy triste estoy, algo ha roto la paz
De cielo, tierra y mar
Y parece temblar la estrella del sur
¿Qué hay que sufrir???
Quien juega a Dios muera en la cruz
Es la locura de los hombres
¿Cuándo viviremos
En un mundo en paz?
가사 번역
누가 당신의 분노를 제기? 나에게 하나님을 말해!
말해,말해,말해,말해,말해;
왜 화산은 바다에서 포효 하는가?
말해,말해,말해
내가 뭘 잘못했는지 말해!
왜 땅이 바다에 기절 했는지 말해봐!
새벽과 함께 로즈
세계를 다시 창조;
당신의 하나님이 말한대로 살아라.
그는 깨어 태양 빛
그리고 그는 너무 많은 과일을 얻지 못합니다
도 아니다 필요 이상으로 더 죽일
하지만 오늘은 슬픈
뭔가 평화를 깨뜨렸어
그 남쪽 우주
그리고 남부 별은 떨리는 것 같다
고통받는 게 뭘까? 무엇을 지불
남자의 광기 때문에?
어떤 꽃으로 그는 제단을 만들어
그리고 희생 아름다운 수탉
그의 가족과 함께 그는 기도하기 시작했다
하나님을 찾고
천국에 간청한 겸손한 정부를 위해:
땅도 바다는 목소리를 또 높여주지
오늘 나는 슬프기 때문에,무언가가 평화를 끊었다
천국과 땅과 바다의
그리고 남부 별은 떨리는 것 같다
고통받는 게 뭘까???
누가 하느님을 연극하든 십자가에서 죽든
그것은 남자의 광기입니다
우리는 언제 살 것인가
평화롭게 사는 세상에서요?