Danzig — Devil's Plaything 가사 및 번역
이 페이지에는 Danzig의 노래 "Devil's Plaything"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love is a flame
A devil’s thing
A violent storm
About to be born
Just look in these eyes
See all the lies
All the things you see
You cannot deny
And this flame
That burns inside
If you get too close
Burn you alive
Just look in these eyes
And see if they lie
All these words I speak
You cannot deny
Got a light
Shines on me Gentle light
It will never be See the flame
In my hand
If you’re playing w/ fire
You’re playing in hell
Devils plaything
In my hands
If you don’t want pain
You don’t understand
Got a light
Shines on me If you wanna touch flames
Come unto me Got a flame
Burns inside
If you don’t wanna burn
Just walk on by And the pain
You’re feeling now
Is nothing compared
To the pleasure i hide
Got a flame
In my hand
If you don’t want a fire
Step out of my light
Walk on by Just look away
Cause if you’re on my path
You’re better off dead
가사 번역
사랑은 불꽃
악마의 것
폭력적인 폭풍
곧 태어날 거야
그냥 이 눈을 보면
보 모든 이 거짓말
당신이 보는 모든 것
당신은 부정 할 수 없다
그리고이 불꽃
그 안에 화상
너무 가까이 가면
산 채로 태워 라.
그냥 이 눈을 보면
그리고 그들이 거짓말 있는지
내가 말하는 이 모든 말들
당신은 부정 할 수 없다
뜻빛,빛 있어
나를 빛난다 부드러운 빛
그것은 불꽃을 볼 수 없을 것입니다
내 손에
당신은 화재 승/재생하는 경우
당신은 지옥에서 재생
악마의 장난감
내 손에
당신이 고통을 원하지 않는 경우에
당신은 이해하지 않습니다
뜻빛,빛 있어
불꽃을 만지고 싶으면
불꽃이 타올라
안쪽으로 화상
불타기 싫으면
그냥 지나가는 고통
당신은 지금 느끼고 있습니다
는 아무것도 비교되지 않습니다
내가 숨어서 기뻐
화염 있어
내 손에
불 피우고 싶지 않다면
내 빛 밖으로 단계
에 의해 걸어 그냥 멀리 봐
당신이 내 길 위에 있다면
당신은 죽은 떨어져 더 낫다