Daphne Loves Derby — If You're Lucky, No One Will Get Hurt 가사 및 번역
이 페이지에는 Daphne Loves Derby의 노래 "If You're Lucky, No One Will Get Hurt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rest your bones,
I am feeling weak again so please rest with me.
I dare not ask who’s been helping you fall asleep,
oh honey.
I’m so tense, gasoline machines can’t save me now.
Is this how you get what you want?
Cause I’d give you everything
And I could be destructive too.
I’ll do anything you make me do. And I can be the one
who brings this down. No, please don’t make me,
please don’t make me.
Change is coming, yes it’s on its way to make things fair,
And I’m colliding with the space you’re making.
Oh honey now I’m afraid that this is way, this is the way
you’re gonna be. And I could be destructive too.
I’ll do anything you make me do. And I can be the one
who brings this down. No, please don’t let me,
please don’t let me.
I’ll hunt the hands that took my place, and hang them
on the wall so high. I’ll make this fair if it’s what you want.
I dare not ask, I dare not ask for more.
가사 번역
뼈 쉬어,
나는 다시 약한 느낌 그래서 나와 함께 휴식 주시기 바랍니다.
누가 당신이 잠들도록 도왔는지는 감히 묻지 않겠어요.,
오,여보.
너무 긴장해서,가솔린 기계들이 날 살릴 수 없어
이게 네가 원하는 걸 얻는 방법이야?
다 줄 테니까
그리고 나도 파괴 될 수 있습니다.
네가 시키는대로 할게 그리고 나는 하나가 될 수 있습니다
누가 이걸 끌어내리죠 아니,제발 날 만들지 마,
제발 날 만들지 마
변화는 예,이 일을 공정하게 그것의 방법에 온다,
그리고 당신이 만드는 공간과 충돌하고 있습니다.
오 아가 지금은 방법이 있다는 것을 두려워,이 방법입니다
곧 알게 될 거야 그리고 나도 파괴 될 수 있습니다.
네가 시키는대로 할게 그리고 나는 하나가 될 수 있습니다
누가 이걸 끌어내리죠 아니,제발 날 놔주지 마,
제발 살려주세요
난 내 자리를 차지한 손을 잡아서 목매달아 버릴 거야
너무 높은 벽에. 네가 원하는 게 맞다면 이 일을 공정하게 해줄게
나는 더 요구하지 감히,물어 감히.