Daphne Rubin-Vega — Out Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Daphne Rubin-Vega의 노래 "Out Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
MIMI
What’s The Time?
Well It’s Gotta Be Close To Midnight
My Body’s Talking To Me It Says, 'Time For Danger'
It Says 'I Wanna Commit A Crime
Wanna Be The Cause Of A Fight
Wanna Put On A Tight Skirt And Flirt
With A Stranger'
I’ve Had A Knack From Way Back
At Breaking The Rules Once I Learn The
Games
Get Up — Life’s Too Quick
I Know Someplace Sick
Where This Chick’ll Dance In The Flames
We Don’t Need Any Money
I Always Get In For Free
You Can Get In Too
If You Get In With Me Let’s Go Out Tonight
I Have To Go Out Tonight
You Wanna Play?
Let’s Run Away
We Won’t Be Back
Before It’s Christmas Day
Take Me Out Tonight (Meow)
When I Get A Wink From The Doorman
Do You Know How Lucky You’ll Be?
That You’re On Line With The Feline Of Avenue B Let’s Go Out Tonight
I Have To Go Out Tonight
You Wanna Prowl
Be My Night Owl?
Well Take My Hand We’re Gonna Howl
Out Tonight
In The Evening I’ve Got To Roam
Can’t Sleep At In The City Of Neon And Chrome
Feels Too Damn Much Like Home
When The Spanish Babies Cry
So Let’s Find A Bar
So Dark We Forget Who We Are
And All The Scars From The
Nevers And Maybes Die
Let’s Go Out Tonight
Have To Go Out Tonight
You’re Sweet
Wanna Hit The Street?
Wanna Wail At The Moon Like A Cat In Heat?
Just Take Me Out Tonight
Please Take Me Out Tonight
Don’t Forsake Me — Out Tonight
I’ll Let You Make Me — Out Tonight
Tonight — Tonight — Tonight
가사 번역
미미
시간이 얼마지?
자정에 가깝겠군
내 몸은'위험에 대한 시간'이라고 나에게 말하고 있습니다.
그것은 말한다'나는 범죄를 저지하고 싶다
싸움의 원인이 되고 싶어
고 싶 에 A 꽉 스커트 고 바람둥이
낯선 사람과 함께'
나는 돌아 오는 길에 요령을했다
규칙을 어기면
게임
빨리 일어나,빨리!
아픈 곳을 알아
이 계집애가 불길 속에서 춤추는 곳
우린 돈이 필요 없어
나는 항상 무료로 얻을
당신은 너무 얻을 수 있습니다
오늘 밤에 나가자
오늘 밤에 나가서
같이 놀래?
도망가자
우리는 돌아 오지 않을 것입니다
크리스마스 전에
오늘 밤 나를 꺼내(야옹)
내가 문에서 윙크를 얻을 때
당신은 당신이 수 있습니다 얼마나 운이 알고 계십니까?
오늘 밤'애비뉴 고양이'와 통화한다고
오늘 밤에 나가서
배회하고 싶어?
내 밤 올빼미가 될?
내 손을 잡으면 울부짖을 거야
오늘 밤 나가
밤에 나는 로밍있어
네온과 크롬의 도시에서 잠을 수 없습니다
집처럼 너무 느낀다.
스페인어 아기가 울 때
그래서 막대를 찾아 보자
그래서 어두운 우리는 우리가 누구인지 잊지
그리고 모든 상처에서
네버 및 메이브 다이
오늘 밤에 나가자
오늘 밤에 나가야 해
당신은 달콤한입니다
길 때릴래?
달빛에서 고양이처럼 떨고 싶어?
오늘 밤 날 꺼내줘
오늘밤 절 데리고 나가주세요
오늘밤 절 버리지 마세요
오늘 밤에 절 데리고 나가게 해드릴게요
오늘 밤 오늘 밤