Daphné — Mourir d'un oeil 가사 및 번역
이 페이지에는 Daphné의 노래 "Mourir d'un oeil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je voudrais pas crever
Et j’veux pas qu’on me dise
Combien de kilomètres à pieds
Il me reste à marcher
Je veux pas qu’on s'épuise
A tout m’expliquer
Laissez-moi des surprises
Laissez-moi rêver
Je voudrais pas crever
Mais comme c’est des choses qui arrivent
Je veux danser souvent
Avec les diables de l'été
Et m’enivrer de rires
Et m’enivrer d’un rien
Je veux passer la vie
A n'être qu’un matin
La vie ne fait pas semblant,
C’est un fait,
C’est un viens que j’entends
Un tango sous la valse du vent
La vie ne fait pas semblant
Je ne veux pas crever
Ô mon amour je voudrais
Que l’on s'éternise dans un bain de juillet
Qu’on se saoule de nous
En s’offrant des «je t’aime»
Que nos corps s'épousent
Et qu’ils s’en oublient même
Que l’on pende à son cou
La mort et ses valises
Qu’on la foute dans un trou
Le temps, qu'on s'éternise
Dans un baiser de rimes,
Qui n’appartient qu'à nous
Mon amour je voudrais t’emmener jusqu’au bout
La vie ne fait pas semblant,
C’est un fait,
C’est un viens que j’entends
Un tango sous la valse du vent
La vie ne fait pas semblant
Et puisqu’un jour ou l’autre on tombera dans l’oreille
D’un vieux bonhomme sourd, qui fera la sourde oreille
Je fais souvent ce rêve
Pour me faire semblant
Celui de Mourir D’Un Oeil
Une fois en passant
La vie ne fait pas semblant,
C’est un fait,
C’est un viens que j’entends
Un tango sous la valse du vent
La vie ne fait pas semblant
Un tango sous la valse du vent,
La vie ne fait pas semblant …
가사 번역
난 죽고 싶지 않아
그리고 나는 말하고 싶지 않다
도보 얼마나 많은 킬로미터
난 아직도 걸어야만 해
도망치지 않았으면 좋겠어
나에게 모든 것을 설명하기 위해
나에게 놀라움을 남겨주세요
나를 꿈 보자
난 죽고 싶지 않아
그러나 그것이 일어나는 일이기 때문에
나는 종종 춤을 싶어
여름 악마들과 함께
그리고 웃음과 함께 술에 취해 얻을
그리고 아무것도 술에 취해 얻을
나는 삶을 보내고 싶어
단 하나의 아침
인생은 척 하지 않는다,
그것은 사실,
내가 듣고 오는 것
바람 아래 탱고 왈츠
인생은 척 하지 않는다
난 죽고 싶지 않아
오,내 사랑 나는 것
우리가 7 월 목욕에 연연하자
이제 우리에게서 술에 취해 보자
"나는 당신을 사랑합니다"를 제공함으로써»
우리 몸은 결혼하자
그리고 그들은 심지어 그것에 대해 잊지
그 사람은 그의 목에 달려 있습니다
죽음과 그 가방
씨발 그녀의 구멍
시간,의 영원히 가자
운의 키스,
누가 우리 것
내 사랑 나는 끝까지 당신을 데려 갈 것이다
인생은 척 하지 않는다,
그것은 사실,
내가 듣고 오는 것
바람 아래 탱고 왈츠
인생은 척 하지 않는다
그리고 어느 날 또는 다른 이후 우리는 귀에 떨어질 것이다
귀머거리 귀를 만들 것이다 청각 장애인 노인의
나는 종종이 꿈을
뜻척하는 척,척
한 눈으로 죽는 것
한 번 통과
인생은 척 하지 않는다,
그것은 사실,
내가 듣고 오는 것
바람 아래 탱고 왈츠
인생은 척 하지 않는다
바람 아래 탱고 왈츠,
인생은 척 하지 않는다 …