Dar Williams — So Close To My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Dar Williams의 노래 "So Close To My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never had a friend as close as you
So close to my heart
I dropped everything when you came through
So close to my heart
And I put my pens and my paint box aside
Oh, so close to my heart
And the river that ran down the rock face dried
Oh, so close to my heart
When you were close to my heart
It was an honor that you ran so free
So close to my heart
I thought I’d lost something forever, silly me So close to my heart
But the place you hid in as bare as it seems
Oh, so close to my heart
It held my will and its infinite dreams
Oh, so close to my heart
When you were close to my heart
So now you’re gone and now we’ll both find our ways
So close to our hearts
By the forge that leaves a stamp on each day
So close to our hearts
And we’ll long to make great things in our lives
Oh, so close to our hearts
And we’ll wonder if what we make survives
Oh, to the beat of the heart
It’s the work of the heart
But you were close to my heart
가사 번역
당신만큼 친한 친구는 없었어요
내 마음에 너무 가까이
네가 왔을 때 다 떨어뜨렸어
내 마음에 너무 가까이
그리고 펜과 페인트 박스를 제쳐두고
오,내 마음에 너무 가까이
그리고 바위 얼굴을 아래로 실행 강 건조
오,내 마음에 너무 가까이
내 심장과 가까웠을 때
정말 영광이었어요
내 마음에 너무 가까이
난 내가 영원히 뭔가를 잃은 줄 알았는데,바보 같은 날 내 마음에 너무 가까이
하지만 네가 맨손으로 숨긴 곳은
오,내 마음에 너무 가까이
그것은 나의 의지와 무한한 꿈을 가졌습니다
오,내 마음에 너무 가까이
내 심장과 가까웠을 때
그래서 이제 당신은 떠났고 이제 우리 둘 다 우리의 길을 찾을 것입니다
우리의 마음에 너무 가까이
매일 우표를 남긴 위조품 옆에
우리의 마음에 너무 가까이
그리고 우리는 우리의 삶에 큰 일을 할 것입니다
오,우리의 마음에 너무 가까이
그리고 우리는 우리가 살아남는 것을 궁금해 할 것입니다
오,심장 박동에
심장 수술이에요
하지만 당신은 내 마음 가까이 있었다