Dar Williams — Teen For God 가사 및 번역
이 페이지에는 Dar Williams의 노래 "Teen For God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun burns down leaving God’s bright stamp
On Peach Branch Horse and Bible Camp
Where we’re splashing in the water, joined in song
Swimming with the Spirit the whole day long
I’m a teen for God
God is watching, teen for God
God is watching, teen for God
The girls have looks and the girls have rules
They came here from their Bible schools
They can make you pay attention to the way you dress and eat
Make you trip over your own two feet and
They kneel down on their towels at night
Their nightgowns glow with a Holy light
And we pray for the sinners and their drunken car wrecks
And vow that I’ll never get high and have sex
I’m a teen for God
God is watching, teen for God
God is watching, teen for God
And God made every leaf on every tree
Each grain of sand, God has a plan
For what we’re meant to be
I gotta wait for God
Dear Lord, I plan each day
The things I will not do or say
But I’m driven by a passion, is it only there to tame?
It fills my heart and it calls my name and
This world that you made for us I know, I know, is dangerous
So I ride a lot of horses, never even swear
Sorta like praying, I’m just not there
Oh God
God is watching, oh God
God is watching
But God made love, God made the rivers run
And cowboy boots and bathing suits
And the boy’s skin dries in the sun
You gotta help me, God
Help me know four years from now
I won’t believe in You anyhow
And I’ll mope around the campus and I’ll feel betrayed
All those guilty summers, I stayed
But then I’ll laugh that I fell for the lure
Of the pain of desire to feel so pure
And I’ll bear all the burdens of my little daily crimes
Wish I had a God for such cynical times far from today
But for now, I’m a sacred vessel, rip me open
I spread Your word like a milkweed pod
I’m a radio station, Your Holy transmission
Even more, like a lightning rod
I’m a lightning rod, a teen for God
Teen for God
God is watching, teen for God
God is watching, I’m a teen for God
가사 번역
태양은 하나님의 밝은 우표를 떠나 불타 버립니다
복숭아 가지 말과 성경 캠프에
우리가 물속으로 튀어나오는 곳,노랫속에 합류한 곳
하루 종일 정신을 가진 수영
나는 하나님을 위해 십대입니다
하나님은 하나님을 위해 십대를 지켜보고 있습니다
하나님은 하나님을 위해 십대를 지켜보고 있습니다
여자들 표정이 있고 여자들에겐 규칙이 있어
그들은 성서 학교에서 여기 왔습니다
그들은 당신이 옷을 입고 먹는 방식에주의를 지불 할 수 있습니다
당신은 당신의 자신의 두 발을 통해 여행하고
그들은 밤에 수건에 무릎을 꿇습니다
그들의 잠옷은 거룩한 빛으로 빛납니다
그리고 우리는 죄인과 그들의 술취한 차 난파선을 위해기도합니다
그리고 나는 결코 높지 않고 섹스를 할 것이라는 서약
나는 하나님을 위해 십대입니다
하나님은 하나님을 위해 십대를 지켜보고 있습니다
하나님은 하나님을 위해 십대를 지켜보고 있습니다
그리고 하나님은 모든 나무에 모든 잎을했다
모래의 각 곡물,하나님은 계획이
우리의 뜻대로
나는 하나님을 기다려야한다
친애하는 주님,나는 매일 계획
내가 하지 않거나 말하지 않을 것들
그러나 나는 열정에 의해 구동하고있다,그것은 길들이기 만 있습니까?
그것은 내 마음을 채우고 내 이름을 부릅니다
당신이 우리를 위해 만든 이 세상은 위험해요
그래서 나는 말을 많이 타고,심지어 맹세하지
일종의 기도 같은,난 그냥 거기 아니에요
오 하나님
하나님은 오 하나님,보고
하나님은 보고 계십니다
그러나 하나님은 사랑을 주셨고,하나님은 강을 실행하셨습니다
카우보이 부츠와 수영복
그리고 소년의 피부는 태양에 건조
날 도와줘,하나님
나 지금부터 4 년 알고 도움말
어쨌든 난 당신을 믿지 않을 것입니다
그리고 캠퍼스에서 뛰어다니고 배신 당하는 기분이 들거야
모든 유죄 여름,나는 머물렀다
그러나 나는 유혹에 대한 떨어졌다 웃음 것이다
순수함을 느끼는 욕망의 고통
그리고 난 내 작은 일상 범죄의 모든 짐을 부담합니다
나는 오늘부터 멀리 떨어져 냉소적 인 시간에 대한 하나님이 있었으면 좋겠다
하지만 지금은,나는 신성한 용기,날 열어 찢어 해요
난 네 말을 유팟처럼 퍼뜨렸어
전 라디오 방송국입니다
피뢰침 같이 더군다나
난 피뢰침이오,신의 십대지
소녀에 대한 하나님
하나님은 하나님을 위해 십대를 지켜보고 있습니다
하나님은 내가 하나님을 위해 십대이야,보고