Dar Williams — You Will Ride With Me Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Dar Williams의 노래 "You Will Ride With Me Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you called before your time?
Rest your head against me I’m a friend to travelers.
Hold me tight my wings are strong,
Wrap your arms around me It’s a long way through the tunnel to the light.
Speeding through the fields of flowers,
Silver skies with distant showers
My sister brought them
All the seeds in spring were sown,
How the tendriled vines have grown
So full in Autumn
May I say you seem too strong,
Loose your silver hair
'Cause it’s a long way through the tunnel to the light.
Fates are poised above the strings,
They know the span of life and wings,
You are not of them.
See the life these travelers chose
Highway lamps on open roads
That shine above them
Do your fingers want to feel
Tunnels made of dampened steel
And why pretend that you’re so dull
May I say you’re beautiful
It makes me want to turn this thing around,
You’ll ride with me tonight,
You will ride with me tonight,
You will ride with me tonight.
가사 번역
당신은 당신의 시간 전에 전화 했습니까?
머리 좀 식혀봐 여행자 친구니까
날 꽉 잡아 내 날개는 강하다,
내 주위에 당신의 팔을 포장 그것은 빛을 터널을 통해 먼 길입니다.
꽃밭 속력을 내는 것,
먼 샤워를 가진 은 하늘
내 여동생이 데려왔어
봄의 모든 씨앗이 뿌려졌습니다,
덩굴이 어떻게 성장했는지
가을 너무 가득
너무 강해 보이세요,
당신의 은 머리를 푸십시오
터널로 빛을 향해 먼 길이야
운명은 문자열 위에 태세된다,
그들은 삶과 날개의 범위를 알고,
넌 그들과 달라
보 이 생활 이 여행자 선택
열린 도로에 고속도로 램프
그 위에 그 빛
당신의 손가락이 느낄 싶어합니까
적신 강철로 만드는 갱도
그리고 왜 그렇게 둔한 척하죠?
아름다운 분이라고 해도 될까요
이걸 돌려보고 싶어,
오늘 밤엔 나랑 같이 가,
오늘 밤에 나랑 같이 가,
오늘 밤에 같이 가