Daran — L'Amour Et L'Air 가사 및 번역
이 페이지에는 Daran의 노래 "L'Amour Et L'Air"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’amour c’est plus lourd que l’air
Pas forcément nécessaire
Et parfois même ça rend idiot
L’amour c’est comme un éclair
On en voit la lumière
Quelques secondes, et c’est beau
Quelques secondes, et c’est beau
L’amour c’est comme de la poussière
Qui vous glisse sur la peau
A-t-on fait le nécessaire
Etait-il vraiment si beau?
Est ce que le plaisir de la chair
Ne nous rend pas parfois marteau?
L’amour c’est comme un éclair
Qui vous foudroie de bas en haut
L’amour c’est plus lourd que l’air
Pas forcément nécessaire
Et parfois même ça rend idiot
L’amour c’est plus lourd que l’air
L’amour aussi, ça prend l’eau
C’est comme une sorte de courant d’air
Il y a une porte qui claque en haut
Une porte qui claque en haut
L’amour aime parfois croiser le fer
L’amour peut aussi faire froid dans le dos
Un après-midi dans une clairière
Soudain s’envolent les oiseaux
Ca vous tourne la tête sous les réverbères
Et ça vous ronge ça vous ronge la peau
L’amour c’est comme un éclair
Mais qu’est-ce que c’est béat
L’amour c’est plus lourd que l’air
Pas forcément nécessaire
Et parfois même ça rend idiot
L’amour c’est comme un éclair
On en voit la lumière
Quelques secondes, et c’est beau
L’amour c’est comme de la poussière
Qui vous glisse sur la peau
C’est comme une sorte de courant d’air
L’amour c’est comme un éclair
On en voit la lumière
Quelques secondes, et c’est beau
Quelques secondes, et c’est beau
Et c’est beau… c’est beau.
가사 번역
사랑은 공기 보다는 더 무겁습니다
반드시 필요한 것은 아닙니다
그리고 때로는 심지어 바보 만든다
사랑은 번개 같다
우리는 빛을 봅니다
몇 초,그리고 그것은 아름답다
몇 초,그리고 그것은 아름답다
사랑은 먼지 같이 입니다
그것은 당신의 피부에 활공
우리는 필요한 것을 한 적이 있습니까
정말 아름다웠나요?
육체의 기쁨
가끔 우리가 망치로 만들지 않습니까?
사랑은 번개 같다
그것은 아래에서 위로 당신을 친다
사랑은 공기 보다는 더 무겁습니다
반드시 필요한 것은 아닙니다
그리고 때로는 심지어 바보 만든다
사랑은 공기 보다는 더 무겁습니다
너무 사랑,그것은 물 소요
그것은 어떤 종류의 초안 같아
문이 쳐다 보네
문 놀라게
사랑은 때로는 철을 건너 좋아
사랑은 또한 뒤에서 추울 수 있습니다
청산 한 오후
갑자기 새들이 날아간다
그것은 가로등 아래 머리를 회전
그리고 그것은 당신에게 그것을 당신의 피부에
사랑은 번개 같다
그러나 행복한 것은 무엇입니까
사랑은 공기 보다는 더 무겁습니다
반드시 필요한 것은 아닙니다
그리고 때로는 심지어 바보 만든다
사랑은 번개 같다
우리는 빛을 봅니다
몇 초,그리고 그것은 아름답다
사랑은 먼지 같이 입니다
그것은 당신의 피부에 활공
그것은 어떤 종류의 초안 같아
사랑은 번개 같다
우리는 빛을 봅니다
몇 초,그리고 그것은 아름답다
몇 초,그리고 그것은 아름답다
그리고 그것은 아름답습니다... 그것은 아름답습니다.