Dargaard — Underworld Domain 가사 및 번역
이 페이지에는 Dargaard의 노래 "Underworld Domain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I never lived elsewhere
Than in dimensions of fear.
My spirit is enthroned in the land
Of the silent moving shadows.
Where a deep red fountain
Keeps a thousand lakes of blood.
And the stairways to nowhere
Are the only hope
That remains to the souls…
In this eternal realm of pain.
This is the only place
I can remember
In my ancient existence.
And the gate, I am.
Here it’s not a question
Of life and death anymore,
But of torment and despair.
Here lie bodies
Of unnameable kinds,
Tortured by soulless demons
…and worse…
Goodness reflects the light,
And evil, bears the seeds
Of all darkness.
These are the mirrors of the soul,
The reflections of the mind.
So choose well, wanderer,
For here lurk truth and damnation.
It belongs to you
And your imagination.»
가사 번역
"나는 다른 곳에서 살았던 적이 없다
공포의 차원보다
내 영혼은 이 땅에 매료되어 있다
침묵의 움직이는 그림자.
깊은 빨강 분수가 있는 곳
수 천개의 호수를 핏줄에 담아두죠
그리고 아무데도 계단
유일한 희망인가요
그 영혼에 남아…
영원한 고통 속에
이 유일한 장소입니다
나는 기억할 수있다
내 고대 존재.
그리고 문,나는.
여기에 그것은 질문이 아니다
더 이상 삶과 죽음의,
그러나 고통과 절망의.
여기에 몸을 거짓말
이름 없는 종류의,
영혼없는 악마에 의해 고문
...그리고 더 나쁜…
선함은 빛을 반영합니다,
그리고 악,씨앗을 곰
모든 어둠.
영혼의 거울,
마음의 반사.
그래서 잘 선택,방랑자,
여기에 대한 진실과 저주 숨어.
그것은 당신에 속한다
그리고 당신의 상상력.»