Darius Rucker — This 가사 및 번역
이 페이지에는 Darius Rucker의 노래 "This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got a baby girl sleeping in my bedroom
And her mama laughing in my arms
There’s the sound of rain on the rooftop
And the game’s about to start
I don’t really know how I got here
But I’m sure glad that I did
And it’s crazy to think that one little thing
Could’ve changed all of it
Maybe it didn’t turn out like I planned
Maybe that’s why I’m such, such a lucky man
For every stoplight I didn’t make
Every chance I did or I didn’t take
All the nights I went too far
All the girls that broke my heart
All the doors that I had to close
All the things I knew but I didn’t know
Thank God for all I missed
Cause it led me here to
This
Like the girl that I loved in high school
Who said she could do better
Or that college I wanted to go to
Till I got that letter
All the fights and the tears and the heartache
I thought I’d never get through
And the moment I almost gave up
All lead me here to you
I didn’t understand it way back when
But sitting here right now it all makes perfect sense
For every stoplight I didn’t make
Every chance I did or I didn’t take
All the nights I went too far
All the girls that broke my heart
All the doors that I had to close
All the things I knew but I didn’t know
Thank God for all I missed
Cause it led me here to this
How I cried when my mama passed away
But now I’ve got an angel looking out for me today
So nothing’s a mistake
For every stoplight I didn’t make
Every chance I did or I didn’t take
All the nights I went too far
All the girls that broke my heart
All the doors that I had to close
All the things I knew but I didn’t know
Thank God for all I missed
Cause it led me here to this
It led me here to
This
가사 번역
내 침실에서 자고있는 여자 아기
그리고 그녀의 엄마는 내 팔에 웃음
옥상에 비 소리가 들려
이제 곧 게임이 시작됩니다
내가 여기 어떻게 왔는지 모르겠어
그러나 나는 내가 한 것을 기쁘게 생각합니다
그리고 그것은 한 가지 작은 일을 생각하는 것이 미친 짓이야
모든 걸 바꿀 수 있었어
내가 계획했던 것처럼 밝혀지지 않았을지도 몰라
어쩌면 내가 그런,같은 행운의 사람입니다 이유입니다
내가 만들지 않은 모든 정지를 위해
내가 한 모든 기회 또는 내가하지 않았다
내가 너무 멀리 간 밤
내 마음을 아프게 했던 여자들
내가 닫아야 할 모든 문들
내가 아는 모든 것들 그러나 나는 몰랐다
내가 놓친 모든 것에 대해 하나님 께 감사를드립니다
그게 날 여기로 이끌었기 때문이야
이
내가 고등학교를 사랑했던 여자처럼
누가 그녀가 더 잘 할 수 있다고 말했다
또는 내가 가고 싶었던 그 대학
내가 그 편지를 얻을 때까지
모든 싸움과 눈물과 비통
난 절대 통과 못 할 줄 알았어
그리고 내가 거의 포기한 순간
모든 당신을 여기에 나를 인도
나는 그것을 다시 이해하지 못했다.
하지만 지금 여기에 앉아있는 것은 모두 완벽한 의미가 있습니다
내가 만들지 않은 모든 정지를 위해
내가 한 모든 기회 또는 내가하지 않았다
내가 너무 멀리 간 밤
내 마음을 아프게 했던 여자들
내가 닫아야 할 모든 문들
내가 아는 모든 것들 그러나 나는 몰랐다
내가 놓친 모든 것에 대해 하나님 께 감사를드립니다
그게 날 여기까지 오게 했으니까
엄마가 돌아가셨을 때 어떻게 울었지?
하지만 지금은 오늘 날 돌봐주는 천사가 있어
그래서 아무것도 실수 없습니다
내가 만들지 않은 모든 정지를 위해
내가 한 모든 기회 또는 내가하지 않았다
내가 너무 멀리 간 밤
내 마음을 아프게 했던 여자들
내가 닫아야 할 모든 문들
내가 아는 모든 것들 그러나 나는 몰랐다
내가 놓친 모든 것에 대해 하나님 께 감사를드립니다
그게 날 여기까지 오게 했으니까
그것은 나를 여기에 이끌었다
이