Dark Age — Tears of Rancour 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Age의 노래 "Tears of Rancour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deary, dubious existence,
preposterous embodiment!
Still sullen are the lights of life…
Behold then my rancour, my tears
soaking your surface bloody earth!
Am I the one, the one I fear
or am I the one and only atmosphere?
I am lost, trapped in time…
My life is a star which does not shine!
Sumptuous elusive significance,
preposterous embodiment!
Time to believe!
Into the hearts which have died,
into the souls which have tried,
into the tears we have cried
The tears of rancour!
Forever dying
Forever tryingForever crying
the tears of rancour!
Alone I walk through ephemeral time,
to enlighten a quest
once called life…
가사 번역
지친,반신 반의하는 존재,
터무니 없는 구체화!
아직도 설렌은 삶의 빛이다…
보라,내 불평과 눈물
당신의 표면 피 묻은 지구를 적시기!
내가 하나,내가 두려워 하나
아니면 내가 유일한 분위기?
나는 시간에 갇혀,길을 잃었…
내 삶은 빛나는 별이 아니야!
호화로운 어려운 중요성,
터무니 없는 구체화!
믿을 시간!
죽은 마음으로,
시도한 영혼으로,
우리가 울었던 눈물로
랑 쿠르의 눈물!
영원히 죽어
영원히 울음소리꾼
랑 쿠르의 눈물!
혼자 나는 임시 시간을 걸어,
퀘스트를 계몽
한 번 삶을 불렀다…