Dark Covenant — Perennial Solitude 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Covenant의 노래 "Perennial Solitude"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As veils of bereavement unfold before my eyes open wide
I’m looking back into my past searching for the reason why
When the dawn’s first light graced my eyes tears of sorrow fell down from the
sky
I rose to wash my hands in streams of ever flowing purity
With sadness I reached for the heavens knowing that I will never die
I yearn to bleed like all men do and lay down to never ending sleep
Who am I if not a shadow, a soulless wraith in flesh disguised?
Neither sun nor moon to mourn me only perennial solitude
Sing for me winds of memory
Sing for me winds of memory
Why was I cursed thus?
To exist only in the twilight of dreams
What sins brought me here where despair whisper my name
In the lifeless realm of endless pain
As veils of bereavement unfold before my eyes open wide
I’m looking back into my past searching for the reason why
Who am I if not a shadow, a soulless wraith in flesh disguised?
Neither sun nor moon to mourn me only perennial solitude.
가사 번역
사별의 베일이 눈을 뜨기 전에 펼쳐진다
나는 왜 그 이유를 찾는 과거로 되돌아 보고있다
새벽의 첫 빛이 내 눈을 비췄을 때 슬픔의 눈물이 아래로 떨어졌습니다
하늘
나는 끊임없이 흐르는 순도의 스트림에 내 손을 씻어 장미
슬픔으로 하늘에 도달하였고,나는 결코 죽지 않을 것이라는 것을 안다.
난 모든 남자들처럼 피흘리며 잠도 못자
내가 그림자가 아니라면,육체에 영혼이 없는 유령이 위장된거지?
태양이나 달 어느 날 만 다년생 고독을 애도
나를 위해 노래 메모리의 바람
나를 위해 노래 메모리의 바람
왜 내가 저주받았을까?
황혼의 꿈 속에서
어떤 죄로 절망 속에서 내 이름을 속삭였다
끝없는 고통의 생명이없는 영역에서
사별의 베일이 눈을 뜨기 전에 펼쳐진다
나는 왜 그 이유를 찾는 과거로 되돌아 보고있다
내가 그림자가 아니라면,육체에 영혼이 없는 유령이 위장된거지?
태양도 달도 나를 애도하지 않습니다 만 다년생 고독합니다.