Dark Funeral — The Birth Of The Vampiir 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Funeral의 노래 "The Birth Of The Vampiir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moonlight rays awaken me From my eternal sleep
I am not alive, but I still breathe
I ask myself, «how can this be»?
The feeling inside, is hard to describe
I feel strong but yet so weak
I walk into the night, with a hunger so strong
Something to eat I seek
«Pulses quicken, piqued by the scent of blood»
Noooooooooooooooooooo!!!
That’s when I realise, I’ve become one of them
Cursed to live in darkness, never see the light of day
It’s the birth of a vampiir — Strigoi!
It’s the birth of a vampiir — Strigoi!
Moonlight rays awaken me From my eternal sleep
I am not alive, but I still breathe
I ask myself, «how can this be»?
I’ve become one of them
Never see the light of day
It’s the birth of a vampiir — Strigoi!
It’s the birth of a vampiir — Strigoi!
«Cursed to live in darkness, never see the light of day»
가사 번역
달빛 광선은 내 영원한 잠에서 나를 깨워
나는 살아 있지 않다,그러나 나는 아직도 호흡한다
나는"이것이 어떻게 될 수 있는가"라고 스스로 묻는다.
내부의 느낌은 설명하기 어렵다
나는 강하지만 아직 너무 약한 느낌
배고픔 때문에 밤에 걸어들어왔어요
내가 찾는 먹을 것
"빠른 펄스,혈액의 냄새에 의해 감정을 상하게»
누oooooooooooooooo!!!
내가 깨달았을 때,나는 그들 중 한 명이되었습니다
저주받은 어둠 속에서 살아라
뱀삐르-스트리고이의 탄생!
뱀삐르-스트리고이의 탄생!
달빛 광선은 내 영원한 잠에서 나를 깨워
나는 살아 있지 않다,그러나 나는 아직도 호흡한다
나는"이것이 어떻게 될 수 있는가"라고 스스로 묻는다.
나는 그들 중 한 명이되었습니다
결코 이 빛을 보지 못한다
뱀삐르-스트리고이의 탄생!
뱀삐르-스트리고이의 탄생!
"저주받은 어둠 속에서 살아라"»