Dark Half — The Decline 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Half의 노래 "The Decline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s an angel in my ear
But the devil sings more clear
Could you show me the way to Heaven dear?
And I’ve got these broken bones from a burden I won’t show
But I’m sure you’ll notice it, when I’m not here
And time is movin' on, so why can’t you?
And I knew all along, heaven help you
And I can’t mend these wounds, so I’m diggin' my grave, my own grave,
could you help me?
I hate this, is the way life should be?
I’m breaking down, down
I’m so defeated, is this what you wanna see?
Me breaking down, down
Hate me, degrade me, break me to nothin'
Cut me, fuck me, I wanna feel somethin'
I’m frontin' like I’m happy, but depression got the best of me
In my mind I end deceased, why can’t I just rest in peace?
The mark of the beast is carved in my face
I rock a hockey mask, but this ain’t Chrystal Lake
I’m straight from the grave, fresh from Hell’s gates
Pray for your god, but you won’t be saved
I bathe in the blood of the innocent, after I tear through their ligaments
Take em' and I drag em' to my basement, kill em' and I hide em' in the floor
under the cement
Can you keep a secret? I got a dead body, wanna see it?
I feel so defeated, mistreated
I can’t help it, I hate myself
가사 번역
내 귀에 천사가 있어
그러나 악마는 더 명확하게 노래합니다
천국으로 가는 길을 보여주시겠어요?
뼈가 부러져서 안 보이는 짐이 있어요
하지만 내가 여기 없을 때 당신은 그것을 알 수 있습니다 확신합니다
시간이 흘렀는데 왜 안 돼?
그리고 나는 하늘이 당신을 도와,함께 모든 것을 알고 있었다
이 상처는 못 고치니까 내 무덤과 내 무덤을 파버릴 거야,
좀 도와주실래요?
이런 게 싫어요 인생이 원래 이래야 해요?
난 무너지고 있어
내가 졌어 이게 보고 싶은 거야?
내가 헤어지고,아래로
날 미워하고,타락하고,날 무단으로 부순다.
컷,씨발,뭔가 느끼고 싶어
난 행복해지고 있지만 우울증이 최고야
내 마음 속에 나는 죽은 채로,왜 그냥 평화로울 수 없는 걸까?
내 얼굴에 새겨진 야수의 표식
난 하키 마스크를 쓰고 있지만 이건 크리스털 호수가 아니야
난 무덤에서 직진했어 지옥의 문에서 온 신선한
당신의 하나님을 위해기도하지만,당신은 저장되지 않습니다
나는 그들의 인대를 통해 눈물 후,무고한 사람의 피를 목욕
데리고 지하실에 끌고 가서 죽이고 바닥에 숨겼어
시멘트 아래
비밀을 지킬 수 있어? 시체가 있는데 한번 볼래요?
나는 너무 패배 느낌,학대
나는 그것을 도울 수 없다,나는 나 자신을 싫어한다