Dark Moor — Maid of Orleans 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Moor의 노래 "Maid of Orleans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in france, called the Maid of Orleans
Led by the voices of the saints
I went to the court dressed in men’s clothes
To save my people from yoke
I was given troops to destroy the English roots
And to crown the dauphin at Reims
I’m not a man searching the glory
I’m just the hand chosen to fight
It’s a long way to our freedom
I was betrayed, I’m burning at the stake
My own blood sold me in the battlefield
Charles the King made no attemps to save me I won’t be free till the day of my death
The pyre is light, I see the end
I’d rather die than live chained in this cell
I hold to what I have already said
I won’t be free till the day of my death
The pyre is light, I see the end
I’m not a man searching the glory
I’m just the hand chosen to fight
It’s a long way to our freedom
I was betrayed, I’m burning at the stake
가사 번역
난 프랑스에서 태어났고,
성도의 목소리에 의해 주도
나는 남자 옷을 입고 법원에 갔다
요크에게서 내 백성들을 구하기 위해서
나는 영어 뿌리를 파괴하는 군대를 받았다
그리고 렘스의 도핀을 왕위에 앉히기 위해
나는 영광을 찾는 사람이 아닙니다
난 그저 싸움을 선택한 손일 뿐이야
그것은 우리의 자유에 먼 길
난 배신당했고,화끈하게 불타고 있어.
내 핏줄이 날 전장에서 팔았어
찰스 왕은 날 구하려고 시도조차 하지 않았어 죽는 날까지 난 자유롭지 않을 거야
파이레는 가벼워 끝이 보여
이 감옥에 갇힌 채 죽느니 차라리 죽겠어요
나는 이미 말한 것을 길게
난 내 죽음의 날까지 자유로워지지 않을 거야
파이레는 가벼워 끝이 보여
나는 영광을 찾는 사람이 아닙니다
난 그저 싸움을 선택한 손일 뿐이야
그것은 우리의 자유에 먼 길
난 배신당했고,화끈하게 불타고 있어.