Dark Oath — Land of Ours 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Oath의 노래 "Land of Ours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At last the time has come
For us to set sail with honour and pride
To conquer richness and land
May the gods bless us with glory
We set sail
Hoping to be victorious
Hoping to come back safe and sound
And see that land of ours
We set sail
Carrying allfather’s pride with us Hoping to come back safe and sound
And see that land of ours
Arriving the foreign shore
We hunt for villagers and take their town
Letting their leader acknowledge our arrival
Taking away their lives and lore
Spilling blood throughout their land
We conquer and spread out our glory
Making women and priests our slaves
We ravish everything in sight
We set sail
Hoping to be victorious
Hoping to come back safe and sound
And see that land of ours
We set sail
Carrying allfather’s pride with us Hoping to come back safe and sound
And see that land of ours
As the bloodshed stops we load our ships
And ready ourselves before the journey we face
But little we know that this journey of ours
Will not be as easy as the Gods promised us With fury and might the waves torment us Keeping the path away from our sight
By the shore we arrive surviving the menace
Only to notice we wander away
Long ago we took the path
To return to our land
Through the cold snow we all march
Hoping to reach home someday
We wander away through the frozen woods
The lone mountains and icebound rivers
We pray to the gods for their merciful help
So that we see again that land of ours
Long ago we took the path
To return to our land
Through the cold snow we all march
Hoping to reach home someday
Long ago we took the path
To return to our land
Through the cold snow we all march
Hoping to reach home someday
At last, the trail to get home alive
Is getting brighter at each step we make
We only have the gods to thank for this ending
And make sure the deed is redeemed
Meat and Mead to welcome us all
And reward us from this frightening quest
That journey across the sea that we endured
Just to see that land of ours
가사 번역
마침내 때가 왔다
우리가 명예와 긍지와 함께 항해하도록
풍요 로움과 땅을 정복하기 위해
신께서 우리를 영광으로 축복하시기를
우리는 항해 설정
승리 할 수 있기를 바랍니다
무사히 돌아와서
그리고 우리 땅을 봐
우리는 항해 설정
올아버지의 긍지를 우리와 짊어지고 안전하게 돌아오길 바라며
그리고 우리 땅을 봐
외국 해안 도착
우리는 마을을 사냥하고 자신의 마을을
그들의 지도자가 우리의 도착을 인정하게 하십시오
자신의 삶과 지식을 빼앗아
그들의 땅을 통해 피를 흘리
우리는 정복하고 우리의 영광을 확산
여성과 사제 만들기 우리의 노예
우리는 눈에 모든 것을 황폐화
우리는 항해 설정
승리 할 수 있기를 바랍니다
무사히 돌아와서
그리고 우리 땅을 봐
우리는 항해 설정
올아버지의 긍지를 우리와 짊어지고 안전하게 돌아오길 바라며
그리고 우리 땅을 봐
유혈사태가 멈추면 함선들을 장전해
그리고 우리가 직면 여행 전에 자신을 준비
그러나 작은 우리는 우리의이 여행은 것을 알고있다
신들이 퓨리와 약속했듯이 쉽지 않을겁니다.그리고 파도가 우리를 괴롭게 할 수도 있어요.
해안에 의해 우리는 위협으로부터 살아남은
그냥 우리가 멀리 방황 알 수 있습니다
오래 전에 우리는 길을 갔다
우리 땅으로 돌아가기 위해서
차가운 눈을 통해 우리 모두 행진
언젠가 집에 도달 희망
얼어붙은 숲을 헤매고
고독한 산과 빙벽 강
우리는 그들의 자비 도움을 신에게기도
그래서 우리는 다시 우리의 땅을 볼 수 있습니다
오래 전에 우리는 길을 갔다
우리 땅으로 돌아가기 위해서
차가운 눈을 통해 우리 모두 행진
언젠가 집에 도달 희망
오래 전에 우리는 길을 갔다
우리 땅으로 돌아가기 위해서
차가운 눈을 통해 우리 모두 행진
언젠가 집에 도달 희망
마침내,집으로 돌아가는 길은
우리가 만드는 각 단계에 더 밝은 얻고 있습니다
이 결말에 감사해야 할 신만이 있습니다
그리고 반드시 증서는 구속되어야 합니다
우리 모두를 환영하는 고기와 미드
그리고 이 무서운 탐구에서 저희를 보상하십시오
우리가 참아 온 바다를 건넜던 그 여정
우리 땅을 보고 싶어서