Dark Tranquillity — Clearing Skies 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Tranquillity의 노래 "Clearing Skies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our backs can never carry these atrocities around
So we focus on what’s safely within reach to market our concerns
Inside this time and place, there is nothing more you can be to me
Bring out your fear, bring out your death, bring out your pain
For now we lie, we lie to ourselves to live
Sorrow will find you
You’re the only one who knows things I never say
And nothing can be done 'til skies are clear again
These are things we never talk about
So hear me out this time
I know one day this sorrow will find you
Let your heroes burn their crowns, you’re better than this I know
This world can change the best of us Sometimes for the worst
Sometimes for the ones we try to hold
The ones we hold on to Bring out yout fear, bring out your death
For now we lie, we lie to ourselves to live
Sorrow will find you
You’re the only one who knows things I never say
And nothing can be done 'til skies are clear again
These are things we never talk about
So hear me out this time
I know one day this sorrow will find you
가사 번역
우리의 뒤는 결코 주변에 이 잔혹 행위를 나를 수 없다
따라서 우리는 우리의 관심사를 시장에 내놓기 위하여 범위 안에 안전하게 무엇에 집중합니다
이 시간과 장소 내부,더 이상 당신이 나에게 할 수있는 것은 없다
당신의 두려움을 가져,당신의 죽음을 가져,당신의 고통을 가져
지금은 우리가 살고,우리 자신에게 거짓말을
슬픔은 당신을 발견 할 것입니다
내가 절대 말하지 않는 걸 아는 건 너뿐이야
하늘이 다시 맑을 때까지 그리고 아무 것도 할 수 없습니다
이건 우리가 얘기한 적 없는 것들이야
그러니까 이번엔 내 말 좀 들어봐
언젠간 이 슬픔은 널 찾을 거야
네 영웅들이 왕관을 태워버리게 해 넌 내가 아는 것보다 더 나은 사람이야
이 세계는 최악의 경우에 때때로 우리 중 최고를 변경할 수 있습니다
가끔씩 우리가 잡으려고 하는 것들을 위해
두려움에 떨고 죽음을 가져올 수 있는
지금은 우리가 살고,우리 자신에게 거짓말을
슬픔은 당신을 발견 할 것입니다
내가 절대 말하지 않는 걸 아는 건 너뿐이야
하늘이 다시 맑을 때까지 그리고 아무 것도 할 수 없습니다
이건 우리가 얘기한 적 없는 것들이야
그러니까 이번엔 내 말 좀 들어봐
언젠간 이 슬픔은 널 찾을 거야