Dark Tranquillity — Hedon 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Tranquillity의 노래 "Hedon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How hungry we’ve become;
like animals naked in shame
Fed with the hooves of apocalypse
that galloped down, disordered worlds behind
From word to a word, I was led to a word
that spanned over cultures in rage
Crimson masses, steeped in decadence
holding our tongues to the thirsty sun
So, is the future still open?
Then enter, hornet, from our hive-dark hearts
to draw down the end from within
We need not the horns
that emanate from our dying, haunted bodes
Seven in number they are
Nihilist, Hedon
the priceless art of their lives
Sorrow is a wing laid atop their heads.
Skin deep,
we carve our immeasurable sorrow
in the fold of your shivering arms
Hedon,
Your chindren wild
and filled with death
Jupiter in our unforgiving eves:
a pandemonium of bodies and gold
Eager, as a part of your face
and the sickness attached to your skin (stone)
as the wine-rush,
charging from androgynous wombs
to open free the lid of pain
Hedon,
rinsed in post-human shadows
a monument scorned by the teeth of time
Stale-faced keeper of secrets,
loaded with implosive fire
The whore that carried the apostle
to the mating point on the graves of giants
We look at you, afraid
to see what we really are.
가사 번역
우리가 얼마나 배고프게 되었는지;
처럼 동물 알몸에서 수치
종말의 발굽과 함께 공급
그 뒤 질주,무질서 세계 질주
한 마디만 해도 난 한 마디로 이끌었다
즉 분노의 문화를 통해 스팬
퇴폐에 휩싸인 크림슨 대중
목 마른 태양에 우리의 혀를 들고
그래서 미래는 여전히 열려?
그런 다음 우리의 하이브-어두운 마음에서 호넷을 입력하십시오
에서 끝을 아래로 당기기 위하여 안에서
우리는 뿔 필요가 없습니다
즉 우리의 죽음에서 발산,유령의 징조
그들이 수 일곱
허물리스트,헤든
그들의 삶의 귀중한 예술
슬픔은 그들의 머리 위에 놓인 날개입니다.
깊은 곳에서 피부,
헤아릴 수 없는 슬픔을 새깁니다
네 떨고 있는 팔뚝에서
Hedon,
귀하의 야생 학생
죽음으로 가득 찬
용서할 수 없는 우리의 목성:
몸과 금의 대혼란
당신의 얼굴의 일부로서 열망
그리고 당신의 피부(돌)에 붙어 있는 병)
으로 와인 러시,
안드로겐 성 여성에게서 위탁
통증의 뚜껑을 무료로 엽니 다
Hedon,
후 인간의 그림자에 씻어
시간의 치아에 의해 경멸 기념물
부실 직면 비밀의 골키퍼,
내파 화재로 적재
사도를 나른 창녀
거대한 무덤의 짝짓기 지점으로
우리는 두려워 당신을 봐
우리가 진짜 무엇인지 보려고