Dark Tranquillity — On Your Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Tranquillity의 노래 "On Your Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
neither here nor there in our unity of twine
solitary sanity, traded in for life
once we crawled into the artificial night
all was left and I arrived on your time
there in the collision
WHICH answers could arrive
was I kept up for this?
did the physical emotion
BRING the fall of sleep?
I’d never thought of things that you would say
could never tell if what you said were lies
it’s in here eating
it’s down there drinking
be with me, not against me bear with it, love against me
I’ve never known if there was enough time
could never tell if it was done just right
an icicle thrust
to soothe the disorder
between the eyes
where the well is the deepest
and so unease carried words
that spoke of no matter
was I held here for this?
did the path of devotion stay from what you felt?
I’ve never seen things here in this light
could never tell it your touch was deeper than skin
once I thought that what no time can heal
is here in me — but time proved me wrong
deeper still toward an outward pride
no more lies — I’m here on your time
가사 번역
우리 꼬기의 단결 속에
고독한 정신,삶에 대한 거래
일단 우리가 인공 밤에 기어 들어오면
모든 남아 있었고,난 당신의 시간에 도착했다
이 충돌
어떤 답변이 올 수 있습니까
내가 계속 이러고 있었어?
육체적 감정을 했습니까
잠의 가을을 가져와?
나는 당신이 말할 것을 결코 생각하지 않았다
당신이 말한 게 거짓말이라면 절대 말할 수 없어요
그것은 여기 먹고 있어요
아래층 술 마시고 있어
나와 함께 하거라,내 곰에 대항하지 말고,나에 대한 사랑
시간이 충분한지 몰랐네
그것이 바로 이루어졌다 경우 결코 말할 수 없었다
고드름 돌격
장애를 달래
눈 사이
우물이 가장 깊은 곳
그래서 불안 단어를 실시
즉,상관없이 말했다
내가 이걸 위해 여기 붙잡혀 있었나?
헌신의 길은 당신이 느낀 것으로부터 유지되었나요?
이 빛에선 이런 걸 본 적이 없어
당신의 접촉이 피부 보다는 더 깊었다는 것을 결코 말할 수 없었습니다
일단 나는 어떤 시간이 치유 할 수 없다고 생각
여기에 나를-하지만 시간이 잘못 입증
바깥 쪽 자존심을 향해 더 깊은 여전히
더 이상 거짓말-나는 당신의 시간 에 여기 있어요