Dark Tranquillity — Unfurled By Dawn 가사 및 번역
이 페이지에는 Dark Tranquillity의 노래 "Unfurled By Dawn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time and space unite
era of darkness — we mourn
Times of sorrow despite
our preach is put to scorn…
In ways like these I shall be reborn
to my words I conform
To seek the path of knowledge through time
In a life in a lack of rhyme (or reason)
Subconcious powers flow
— we burn the ways forlorn
Am I in time with forces I am born
Are those disguised
Excuse is being dumb
In spirit fails…
Self realization in supreme conciousness
Explore the self — within a millenia of peace
Reach into the soil of humankind
Bury secrets beneath this hallowed ground
Feel the wind of time now changing
Hear the voice that whispers near
Explore the inner strength within you now
seek deep in your soul — it’ll show you how
Join us — in this quest to satisfy
Join us — and none shall mortify
I’ve seen the light unfurled by dawn
I’ve seen the blackest ways we scorn
We shan’t conform — we shall remain…
«I've seen the void that echo fear»
Fly into this void of inner consioucness
we seek eternally
Greet enlightned ways…
I spead out wings of knowledge
is essential in mournful times like these
Words I repent
Voice from inner self shall lead my way
Former ways of life I repent
to inner consciosness I’ve ascent
Mortal way of living is the key
Key to the secret it beholds
Come to seek the path with me in unfathomable harmony
the way life is meant to be enjoy and just adore life…
Burning desire in thee
letting your soul fly free
No sould shall be the same
burn with a different flame
Sowing the seeds of man
proving the things your can
Seeing the things that’ll be the priors in life I can see
Each of mankind is a star
that will keep on shining eternally
Unveil the hidden unknown things in mind
enchanted over things that you will find
Join us — in this quest to satisfy
Join us — and none shall mortify
I’ve seen the light unfurled by dawn
I’ve seen the blackest ways we scorn
We shan’t conform — we shall remain…
In affection we loom — a reflection of time
Walless prison, consumed — ignore irrelevance (a rule)
Search the inner self — find the self within
Finding things I’ve seen in dreams (seeing evermore) things that' s left unsaid
Surrending to this inner force, feeling no remorse nothing to forbid
In the empty eyes of the last of mortals those songs they echo as in halls of the enlightened
Before this dawn of eternal light we stand once more now as darkness belongs to the forgotten
…to the forgotten
Internal sadness cured through the light
to reach the sadest river in sight
Whispers of molten souls in my ear
on wings of twillight I am born…
Now enthrone thoughts of the past
the embryo of time
Your life lies yet unfolded
'til enlightened ways we see
In my dreams I’ve seen repention
as in tales that were never told
Join us — in this quest to satisfy
Join us — and none shall mortify
I’ve seen the light unfurled by dawn
I’ve seen the blackest ways we scorn
가사 번역
시간과 공간 결합
어둠의 시대—우리는 애도
슬픔의 시간에도 불구하고
우리의 설교는 경멸에 넣어…
이런 식으로 난 다시 태어날 거야
내가 준수 내 말에
시간을 통해 지식의 경로를 추구
운율(또는 이유)의 부족에 있는 생활안에)
하도급 힘 교류
-응접실길을 불태워
내가 태어난 힘을 가진 시간에 있습니까
위장된 사람들인가요?
변명은 바보 인
정신 실패…
최극성의 자아 실현
평화의 천년 내에 자기 탐험
인류의 땅에 도달
이 신성한 땅 아래에 비밀을 묻어 라.
이제 변화하는 시간의 바람을 느껴
가까이 속삭이는 목소리를 들어라.
지금 당신 내의 안 힘을 탐구하십시오
당신의 영혼에 깊은 탐색-그것은 방법을 보여 드리겠습니다
우리와 함께-이 탐구에 만족
우리와 함께-그리고 아무도
나는 새벽에 의해 풀리지 않은 빛을 보았다
나는 우리가 경멸하는 가장 까만 방법을 보았다
우리는 따르지 않을 것입니다-우리는 남아 있을 것입니다…
"나는 그 공포 에코 공백을 보았다»
이 내부 공허 비행
우리는 영원히 추구
입대 방법 인사…
나는 지식의 날개를 밖으로 철자
이 같은 슬픈 시간에 필수적이다
나는 회개 단어
안 각자에서 음성은 나의 방법을 지도할 것입니다
전 삶의 방식 나는 회개
내 양심적으로 상승했습니다
인간의 삶의 방식은 열쇠입니다
그것이 보는 비밀의 열쇠
헤아릴 수 없는 조화로 나와 함께 길을 찾아와라
삶을 즐기는 길은 삶을 좋아한다는 것이다…
너를 향한 불타는 욕망
당신의 영혼을 무료 비행시키는
아니,같은 수 없습니다
다른 불꽃으로 굽기
사람의 씨앗을 파종
당신의 할 수있는 일을 증명
내가 볼 수 있는 전과가 될 것들을 보는 것
인류는 별이다
영원히 빛나는 그 계속됩니다
마음에 숨겨진 알 수없는 것들을 공개
당신이 찾을 것들에 매료
우리와 함께-이 탐구에 만족
우리와 함께-그리고 아무도
나는 새벽에 의해 풀리지 않은 빛을 보았다
나는 우리가 경멸하는 가장 까만 방법을 보았다
우리는 따르지 않을 것입니다-우리는 남아 있을 것입니다…
애정에서 우리는 직기-시간의 반영
소비 월리스 감옥-부적절 무시(규칙)
내부 자체 검색-내부 자기 찾기
내가 꿈에서 보았던 것들 찾기(끊임없이 보는 것)은 미봉책 된 것들
금지 할 양심의 가책 아무것도 느낌,이 내면의 힘에 항복
인간들의 마지막 눈에는 그 노래들이 계몽된 복도처럼 울려퍼진다
이 영원한 빛의 새벽이 되기 전에 우리는 어둠이 잊혀진 자들의 것임을 이제 한 번 더 서 있다
...잊혀진 자들에게
빛을 통해 치료되는 내부 슬픔
가장 멋진 강에 도달하기 위해서
속삭 뜨거운 영혼의 속삭임 내 귀
twillight 의 날개에 나는 태어난…
이제 과거의 생각을 사로 잡으십시오
시간의 배아
너의 삶은 아직 펼쳐지지 않았다
우리가 보는 계몽 된 길
내 꿈에서 나는 경합을 보았다
결코 말하지 않은 이야기들
우리와 함께-이 탐구에 만족
우리와 함께-그리고 아무도
나는 새벽에 의해 풀리지 않은 빛을 보았다
나는 우리가 경멸하는 가장 까만 방법을 보았다