Darker Half — Helpless 가사 및 번역
이 페이지에는 Darker Half의 노래 "Helpless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see the faces
Staring up imploring to me
I feel their anger
As they pull me back down to my knees
I want to save you
But you won’t even let me try
I feel your apathy
But why the fuck won’t you let me try
No one to hold you
Nobody there to stop the fight
You’re wasting away before my eyes
And there’s nothing I can do
I feel the frustration
I get close and you move further away
I talk and you hear me
But you don’t hear a word that I say
I want to keep going
But I’m so close to giving up
Transformed by your weakness
Into something that I’m not
Standing at the edge
Right there on the brink
So close to falling down
Down into the drink
Open up my eyes
Smoke clouds what I’ll see
Is there something down there?
Is that something me?
See my fear
Drawing near
Trying every day
Trying to break loose
Things just stay the same
Closer to the noose
Always crawling back
Habits hard to break
So lost can’t find my track
Bright eyes fade away
See my fear
Drawing near
가사 번역
얼굴이 보여요
날 노려보며
나는 그들의 분노를 느낀다
그들은 내 무릎 아래로 나를 다시 끌어
널 구하고 싶어
하지만 넌 내가 시도조차 못하게 할거야.
나는 당신의 무관심을 느낀다
근데 왜 날 가만두지 않는 거야?
널 잡아줄 사람은 없어
거기 아무도 싸움을 멈추지 않습니다
내 눈앞에서 허비하고 있잖아
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
나는 좌절을 느낀다
나는 가까이 그리고 당신은 멀리 이동
나는 이야기하고 당신은 내 말을 듣고
하지만 내가 한 마디도 못 들었잖아
나는 계속 가고 싶어
하지만 난 포기하기 직전이야
당신의 약점에 의해 변형
내가 아닌 무언가로
가장자리에 서
바로 저기 벼랑 끝에
아래로 떨어지는 너무 가까이
술 마시러 내려가
내 눈을 뜨고
구름을 연기가 나는 것
저기 뭔가 있어?
내가 그런 거야?
보 나 두려움
가까운 그림
매일 시도
느슨한 휴식 시도
상황이 그냥 같은 유지
올가미에 가까이
항상 뒤로 기어 가기
휴식 하기 어려운 습관
길을 잃어서 내 흔적을 찾을 수 없어
밝은 눈은 사라집니다
보 나 두려움
가까운 그림