Darkest Hour — Sanctuary 가사 및 번역
이 페이지에는 Darkest Hour의 노래 "Sanctuary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On dawn of the day, I arose to the thunder again
The pounding in my head
It doesn’t seem to phase me, how every scream
They pretend not to hear echoes through me Standing, complacently waiting
I try to tell myself our lives are worth more than this
So give, give me a chance to take it all back
I’ll show you that I’m worth more than your pittance or pity
It’s a spit in the face, so don’t even try to explain
The earth shakes beneath my feet
And as these buildings they crumble around me I call out
If you can hear me, come and let me out
Oh, please break me out, give me sanctuary
You know this whole world knows
You won’t be satisfied 'til you fill up another cemetery
If you can hear me, come and let me out
Oh, please break me out, give me sanctuary
It’s all a game to you, we won’t be fooled again
By you into thinking that it’s easy
Nobody said this would be easy to swallow or process or fake
And dark will be the day when I elude their desires no longer will I be Standing, complacently waiting
I try to tell myself our lives are worth more than this
So give, give me a chance to take it all back
I’ll show you that I’m worth more than this
가사 번역
오늘의 새벽에,나는 다시 천둥에 일어났다
두근 두근 내 머리
그것은 나를 단계적으로하지 않는 것,어떻게 모든 비명
그들은 나를 통해 메아리 소리를하지 척 서,만족스럽게 기다리고
우리 목숨이 이것보다 더 가치가 있다고 스스로에게 말하려고 합니다
그래서,나에게 모든 것을 다시 걸릴 수있는 기회를 제공 줘
나는 당신의 송금 또는 연민보다 더 가치가 있음을 보여 드리겠습니다
얼굴에 침을 뱉으니까
지구는 내 발 아래에 흔들립니다
이 건물이 무너질 때 나는 내 주위에 부른다
내 말 들리면 나와
오,제발 날 풀어줘,안식처를 알려줘.
이 모든 세상이
다른 묘지를 채울 때까지 만족하지 못할 거야
내 말 들리면 나와
오,제발 날 풀어줘,안식처를 알려줘.
그것은 당신에게 모든 게임이다,우리는 다시 속지 않을 것이다
당신이 생각하기에 쉽게
아무도 이것이 삼키기 쉽거나 처리하거나 가짜 일 것이라고 말했다
그리고 어두운 날이 될 것입니다 때 나는 그들의 욕망을 회피 더 이상 서 있을 것입니다,만족스럽게 기다리고 있습니다
우리 목숨이 이것보다 더 가치가 있다고 스스로에게 말하려고 합니다
그래서,나에게 모든 것을 다시 걸릴 수있는 기회를 제공 줘
나는 이것보다 더 가치가 있음을 보여 드리겠습니다