Darkseed — Like To A Silver Bow 가사 및 번역
이 페이지에는 Darkseed의 노래 "Like To A Silver Bow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I wrote her name upon the sand
but came a wave a washed it away
Again I wrote in with a second hand
but came a tide, made my plans prey
Who so list to think? I know where is a sign
I am of them that furthest come behind
Yet may I, by no means, my weared mind
draw from my thought, but as they flee
ashore, fainting I follow, I leave off
therefore, since in net I seek to hold
the wind
The sweet season, that bud and bloom
forth brings
The summer has come, for every spray
now springs
With green had clad the hill and ehe
the vale
The nightingale with feathers new
she sings
«Vain man"she said «that dost in vain
assay, a mortal name so to immortalise,
for I myself shell like to this desay
and ehe my name be wiped out likewise»
가사 번역
일단 그녀의 이름을 모래 위에 써서
하지만 물결을 씻어냈어
다시 나는 두 번째 손으로 쓴
그러나 조수가 와서 내 계획을 먹이로 만들었습니다
누가 그렇게 목록 생각하는? 어디 계시가 있는지 알아
나는 그(것)들의 멀리 뒤에 오는 이다
하지만 내가,아니,내 엮어 마음을 수 있습니다
내 생각에서 그리기,하지만 그들은 도망으로
해변,실신,나는 떠나
따라서,이후 그물에 내가 잡고 추구
바람
달콤한 계절,그 꽃 봉오리와 꽃
앞으로 가져온다
모든 스프레이를 위해 여름이 왔습니다
이제 봄
녹색 언덕과 도니는 다르게 입은 했다
베일
새로운 깃털을 가진 나이팅게일
그녀는 노래
"헛된 남자"그녀는"헛되이 쏘다"고 말했다
분석실험,필사자 이름 불멸의 이렇게,
나 자신을 위해 쉘이 desay 처럼
그리고 도니는 다르게 내 이름은 마찬가지로 전멸 될 수있다»