Darkthrone — Natassja in Eternal Sleep 가사 및 번역
이 페이지에는 Darkthrone의 노래 "Natassja in Eternal Sleep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alcohol is in my veins…
Tears fall as I think of you.
The true memory you left me with
is a key to the wine of melancholy.
I drown myself in the deepest of sorrows-
As you Burned on that stake they burnt
my soul as well.
Your pure feelings, your flaming hate;
it was not enough.
Natassja, my beloved satanic witch,
The power in your eyes and yourself.
Worked for the noble in man.
Pass the bottle, pass the knife,
Pass me your unholy crafts.
I shall never forget you, the best
of all there is, I lick your cold lips,
I embrace your coffin as I sigh in woe.
You never kissed the priest, you never
Drank the blood of jesus. Weird, they say —
well, turn it upside down like you did,
and they kill, kill, and they take you away…
Now, centuries later, I do yours and my sign.
You live in me, like you moved in with my soul.
Your resurrection is the spirit of you —
Installed in me. So now, your thougths
and your pains are my wine; and Natassja:
I’ll get these goddam angels drunk…
가사 번역
술은 내 정맥에…
눈물은 내가 당신을 생각하는 가을.
당신이 내게 남긴 진정한 기억
우울의 와인의 열쇠입니다.
나는 슬픔의 깊은 곳에서 자신을 익사-
당신이 그 지분에 불에 그들은 탄
내 영혼도
너의 순수한 감정,너의 불타는 증오;
그것은 충분하지 않았다.
나의 사랑하는 사탄 마녀 나타샤,
당신의 눈 및 너자신의 힘.
고귀한 자들을 위해 일했지
병을 통과 칼을 통과,
당신의 신성하지 않은 공예품을 나에게 전달하십시오.
널 절대 잊지 않을 거야
이 모든 중,나는 당신의 차가운 입술을 핥아,
나는 화가에서 한숨으로 당신의 관을 받아 들인다.
신부한테 키스한 적도 없고
예수님의 피를 마셨다. 이상한,그들은 말한다 —
너처럼 거꾸로 돌려,
그리고 그들은 당신을 죽이고,죽이고,당신을 데려갑니다…
이제 몇 세기 후,나는 당신과 내 사인을한다.
내 영혼과 같이 사는 것처럼
당신의 부활은 당신의 정신입니다 —
내 안에 설치. 그래서 지금,당신의 황삭
그리고 너의 고통은 내 와인이야.:
내가 이 고담 천사들을 취하게 할거야.…