Darkwood — Nibelungenland 가사 및 번역
이 페이지에는 Darkwood의 노래 "Nibelungenland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Von Westen braust der Sturm
Der Regen fällt
Das ist des Nordens wilde
Trübe Welt
Die Grüne Wiese ward zum grauen See
Die weiß noch nichts von Menschen Luft und Weh
Auf glattem Damme
Schreit' ich stets einher
Dort auf die Heimat sinkt der Nebel schwer
Und schaue auf die Flut die wogt und wallt
Und Haus und Baum verlieren die Gestalt
Sturmbrausend nebelwogend auch mein Sinn
Jetzt da ich weiss dass ich der Alte bin
Das ist Leben
Das ist ganzes Sein
Bin nicht gebrochen
Bin vom Zweifel rein
Und trotzig harr' ich auf dem mächtgen Damm
Ich fühlt's ich bin vom Nibelungenstamm
Bis mir das Bild der Heimat ganz entschwand
Und rings um mich ist Nibelungenland
가사 번역
폭풍은 서쪽에서 포효
비 폭포
이건 북부의 야생이야
흐린 세계
녹색 초원은 회색 호수가되었다
누가 아직도 사람들의 공기와 상처에 대해 아무것도 모른다
부드러운 댐에
나는 항상 소리
이 국토 에 안개 싱크 크게
그리고 서지 및 서지 조수를 봐
그리고 집과 나무는 모양을 잃게됩니다
폭풍 포효 내 마음을 nebelwogend
이제 내가 늙었다는 걸 알게 됐군
이 삶이다
이 전체 인
깨지지 않았나요
의심 에서 깨끗
그리고 도전적으로 나는 거대한 댐을 기다립니다
나는 니벨룽 부족 출신이라고 느낀다.
가정의 이미지가 내 마음에서 사라 때까지
그리고 내 주변의 모든 것은 니벨룽겐랜드입니다