Darrell Scott — Hopkinsville 가사 및 번역
이 페이지에는 Darrell Scott의 노래 "Hopkinsville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you can’t find work, work finds you
You know daddy didn’t raise no welfare fool
Said there’s a lot worse things a boy could do Than straddle an iron beam
So I build this bridge 'til it’s complete
And I’ll take the steel toes off my feet
And give myself a one way seat
On that train to Hopkinsville
I’m going back to Hopkinsville
I’m going back, you know I will
Only 21 working days
Until I’m with my love in Hopkinsville
On my day off I pull the blinds
So the foreman won’t see my taste for the wine
And I drink until the sun don’t shine
And I sit and drink some more
I might call the boys and deal a hand
I may go to town to hear a country band
And lie about what we got planned
When we get off of that bridge
I’m going back to Hopkinsville
I’m going back you know I will
Only 21 working days until
I’m with my love in Hopkinsville
This welding hood is mighty dark
You can see the sun and the welding sparks
And it sounds good singing ole Joe Clark
Long as nobody else can hear
And it fits my head, fits my face
And it holds my welding gloves in place
It’s been known to hide the trace
Of a lonely man crying
I’m going back to Hopkinsville
I’m going back you know I will
Only 21 working days until
I’m with my love in Hopkinsville
(That's right)
가사 번역
당신이 일을 찾을 수없는 경우,작업이 당신을 발견
아빠가 복지노릇을 안 키우셨던거 알지?
강철빔보다 남자애가 할 수 있는 일이 훨씬 많다고 했어요
그래서 완성될때까지 이 다리를 지을겁니다
그리고 나는 내 발 떨어져 강철 발가락을 할게요
그리고 나 자신에게 한 가지 방법 좌석을 제공합니다
홉킨스빌행 기차에서
난 홉킨스빌로 돌아갈 거야
난 돌아갈거야,너도 알잖아
단지 21 작업 일만
홉킨스빌에서 사랑하기 전까진
내 하루 오프 나는 블라인드를 당겨
그래서 군인은 내 와인 맛을 보지 못할 거야
그리고 나는 태양이 빛나지 않을 때까지 술을 마신다
그리고 앉아서 좀 더 마셔
애들한테 전화해서
나는 시골 밴드를 듣고 마을에 갈 수 있습니다
그리고 우리가 계획했던 것에 대해 거짓말
그 다리에서 내리면
난 홉킨스빌로 돌아갈 거야
난 다시 갈거야 당신은 내가 것 알고있다
까지 단지 21 작업 일
난 홉킨스빌에서 사랑에 빠졌어
이 용접 두건은 강대한 어둡습니다
당신은 태양 및 용접 불꽃을 볼 수 있습니다
그리고 그것은 좋은 노래 올레 조 클라크 소리
아무도 들을 수 없는 한
그리고 그것은 내 머리에 맞는,내 얼굴에 맞는
그리고 그것은 그 자리에 나의 용접 장갑을 붙듭니다
흔적을 숨기는 것으로 알려져 있습니다
외로운 남자가 울고
난 홉킨스빌로 돌아갈 거야
난 다시 갈거야 당신은 내가 것 알고있다
까지 단지 21 작업 일
난 홉킨스빌에서 사랑에 빠졌어
(그건 바로)