Darren Hanlon — Electric Skeleton 가사 및 번역
이 페이지에는 Darren Hanlon의 노래 "Electric Skeleton"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To attract their stares and frowns
Wear your pajamas down town;
'Cause there’s nothing that’s worth doing
When there’s no one else around
A reactionary slogan
Painted blue, across a wall
We’re never lost for words
But we just like the wherewithal
You like my girl? Well, that’s fine
You know, I didn’t make her
I got no right to call her mine
Through the night, through the town
Don’t you think that we can’t see you
Follow us around?
One thing you have to understand;
Every time she takes my hand
It starts shaking, shaking, shaking, shaking
Shaking, shaking, shaking, shaking
Shaking
Electric skeleton
I really wanna see her
But she’s moved down to Victoria
Instead I drive up and down her street
Wearing sunglasses she picked for ya
We both understand the rules
We both know each other’s way
But like the old folks said
Chivalry is buried nowaday
You like my girl? Well, that’s fine
But you know I didn’t make her
I got no right to call her mine
Through the night, through the town
Don’t you think that we can’t see you
Follow us around?
One thing you have to understand;
Every time she takes my hand
It starts shaking, shaking, shaking, shaking
Shaking, shaking, shaking, shaking
Shaking
Electric skeleton
You like my girl? It’s alright
But we were born to be together
If only for one night
In the dark, I sure ain’t;
'Cause I saw you snoopin' 'round
And I recognise the paint
But you have to know it now
She seems to have a power
My hand starts shaking, shaking, shaking, shaking
Shaking, shaking, shaking, shaking
Shaking
Electric skeleton
가사 번역
그들의 응시 및 찡그림을 끌기 위하여
파자마를 다운 타운 착용;
그럴 가치가 있는 건 없어
아무도 없을 때
반동적인 슬로건
벽을 가로 질러 푸른 페인트
우리는 결코 단어를 잃어 버리지 않습니다
그러나 우리는 단지 wherewithal 을 좋아한다
내 여자 좋아해? 글쎄,그건 괜찮아
내가 만든 게 아냐
내꺼라고 부를 자격도 없어
밤낮으로 마을까지
우리가 널 못 볼 것 같지 않아?
우릴 따라다닌다고?
당신이 이해해야 할 한 가지;
그녀가 내 손을 잡을 때마다
떨고,떨고,떨고,떨기 시작합니다
동요,동요,동요,동요
동요
전기 골격
정말 보고 싶어
하지만 빅토리아로 이사왔어요
대신 나는 그녀의 거리 아래로 운전
그녀가 당신을 위해 고른 선글라스를 착용
우리 둘 다 규칙을 이해합니다
우리 둘 다 서로의 방식을 알지
늙은이들 말처럼
기사도 정신은 묻혔다
내 여자 좋아해? 글쎄,그건 괜찮아
하지만 내가 그녀를 만들진 않았잖아
내꺼라고 부를 자격도 없어
밤낮으로 마을까지
우리가 널 못 볼 것 같지 않아?
우릴 따라다닌다고?
당신이 이해해야 할 한 가지;
그녀가 내 손을 잡을 때마다
떨고,떨고,떨고,떨기 시작합니다
동요,동요,동요,동요
동요
전기 골격
내 여자 좋아해? 괜찮아,괜찮아
하지만 우린 함께 태어났어
만약 하룻밤만
어둠 속에서,나는 확실히;
너 스누피 봤거든
그리고 나는 페인트를 인식
하지만 당신은 지금 그것을 알아야합니다
그녀는 힘을 갖고있는 것 같다
내 손은 떨고,떨고,떨고,떨기 시작합니다
동요,동요,동요,동요
동요
전기 골격