Darren Hanlon — Modern History 가사 및 번역
이 페이지에는 Darren Hanlon의 노래 "Modern History"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the sun circle appears to me, I embrace the world and all it’s pluses
When the summer day ceases to be, I take to riding far away on buses…
I thought of you almost every hour
I thought of you as my companion
I thought that you might be a flower, growing at the bottom of a canyon
Days, they fly, and nights, they fall
Makes no sense to me at all
Just little tricks of temperature
And light, cast a spell on everyone
So let the golden vines of modern history grow
To cover yourself and everyone you know
And if that story that we made was just a token, maybe our hearts will all be unbroken
Every single morning I am born
And in the same place each night I am buried
Beneath the single blanket worn
As an ocean where my dreams are buried
No, I can’t be the weight upon your shoulders
I can’t be the ringing in your ears,
But I can disappear until we’re older
Just like the bowling balls around your mirror
The darkness from the light’s gone out, filled the room and killed the doubt
You keep counting every moment till the morning, then it’s never gonna come.
So let the golden vines of modern history grow
To cover yourself and everyone you know
And if that story that we made was just a token, maybe our hearts will all be unbroken
If I called you again, by a god given name
If the wind and the rain did fall, would you hear me at all? So let the golden
vines of modern history grow
To cover yourself and everyone you know
And may the words we used in anger be unspoken, and may our hearts will all be unbroken
가사 번역
태양 원이 나에게 나타날 때,나는 세계를 포용 모든 흑자
여름 날이 될 중단 할 때,나는 멀리 버스에 타고 걸릴…
나는 거의 매 시간 당신에 대해 생각했다
난 네가 내 동행자라고 생각했어
협곡 바닥에서 자라는 꽃인 줄 알았는데
며칠,그들은 비행,밤,그들은 가을
전혀 말이 안 돼
온도의 그냥 작은 트릭
그리고 빛,모두에 마법을 캐스팅
그래서 현대 역사의 황금 포도 나무가 성장하자
당신이 알고있는 모든 사람을 커버
우리가 만든 그 이야기가 단지 토큰이라면,어쩌면 우리의 마음은 모두 깨지지 않을 것입니다
매일 아침 내가 태어난
그리고 매일 밤 같은 장소에 나는 묻혀있다
착용되는 단 하나 담요 아래에
내 꿈이 묻혀있는 바다
아니,네 어깨 위에 살이 찔 순 없어
당신 귀에서 울리는 게 싫어요,
하지만 우리가 늙어갈 때까지 난 사라질 수 있어
그냥 거울 주위에 볼링 공처럼
빛의 어둠이 사라졌어.방을 가득 채웠고,의심을 죽였다.
아침까지 매 순간만 세면 절대 안 올 거야
그래서 현대 역사의 황금 포도 나무가 성장하자
당신이 알고있는 모든 사람을 커버
우리가 만든 그 이야기가 단지 토큰이라면,어쩌면 우리의 마음은 모두 깨지지 않을 것입니다
내가 다시 전화하면 신의 이름으로
바람과 비가 떨어지면 내 말 들리나? 그래서 황금 보자
현대 역사의 덩굴은 성장합니다
당신이 알고있는 모든 사람을 커버
그리고 우리가 분노에 사용 된 말은 무언 일 수 있으며,우리의 마음은 모두 끊어지지 않을 것입니다