Darren Hayes — God Walking Into The Room 가사 및 번역
이 페이지에는 Darren Hayes의 노래 "God Walking Into The Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and I, we got splintered
Cut in two like earth and the sky.
I say a prayer in the distance,
That my faith in love will survive.
My friends tell me
I should look around
For somebody new,
But they don’t know you.
They don’t understand the gravity
I’ve fallen into,
'Cause I still feel you.
'Cause you bring me love,
You lift me up.
And every time we kiss is like
God walking into the room.
Forgive me, love,
Can’t give you up.
Every time we kiss is like
God walking into the room.
Can I make a confession?
I’m lighting candles for you and I.
I pray for a love resurrection
And all the things we lost in the fire.
Oh, my friends tell me
I should look around
For somebody new,
But they don’t know you.
They don’t look into your eyes
Or tremble like I do
Every time I see you.
'Cause you bring me love,
You lift me up.
Every time we kiss is like
God walking into the room.
Forgive me, love,
Can’t give you up.
Hand upon the Bible
Your love is survival, I tell you.
I’ve never felt this before.
My soul never falls to the floor.
You look right to me
Like God walking into the room,
Like it’s meant to be.
You and I, we were splintered
Cut in two like earth and the sea.
I say a prayer that in the distance,
My faith in love will bring you back to me.
You bring me love,
You lift me up.
And every time we kiss is like
God walking into the room.
Forgive me, love,
Can’t you give up.
My hand’s upon the Bible
Your love is survival, I tell you.
I’ve never felt this before.
My soul never falls to the floor.
You look right to me
Like God walking into the room,
Like it’s meant to be.
가사 번역
너와 나,우린 산산조각 났어
지구와 하늘 같은 두 컷.
나는 거리에서 기도를,
사랑에 대한 나의 믿음은 살아남을 것입니다.
내 친구가 말해
나는 주위를 둘러 봐야한다
새로운 누군가를 위해,
하지만 그들은 당신을 몰라요
그들은 중력을 이해하지 못합니다
나는 에 빠졌다,
난 아직도 널 느끼거든
날 사랑하게 해줘서,
날 좀 들어줘
그리고 우리가 키스 할 때마다
하나님 방에 걸어.
용서해줘요,사랑,
포기할 수 없어
우리가 키스 할 때마다
하나님 방에 걸어.
자백해도 될까요?
너랑 내가 촛불을 붙여줄게
나는 사랑의 부활을 위해 기도합니다
그리고 화재로 우리가 잃어버린 모든 것들.
아,내 친구가 말해
나는 주위를 둘러 봐야한다
새로운 누군가를 위해,
하지만 그들은 당신을 몰라요
그들은 당신의 눈을 들여다 보지 않습니다
아니면 떨리는 것 처럼
널 볼 때마다
날 사랑하게 해줘서,
날 좀 들어줘
우리가 키스 할 때마다
하나님 방에 걸어.
용서해줘요,사랑,
포기할 수 없어
성경에 손
당신의 사랑은 생존,나는 당신을 말한다.
이런 느낌은 처음이야
내 영혼은 바닥에 떨어지지 않는다.
내 눈을 똑바로 봐
마치 신이 방에 들어가는 것 처럼요,
마치 운명인 것처럼
너와 나,우린 산산조각났어
지구와 바다 같은 두 컷.
나는 멀리 있는 기도를 한다,
사랑에 대한 나의 믿음이 나를 다시 가져올 것이다.
당신은 나에게 사랑을 가져다,
날 좀 들어줘
그리고 우리가 키스 할 때마다
하나님 방에 걸어.
용서해줘요,사랑,
포기하면 안 돼
내 손이 성경에 있어요.
당신의 사랑은 생존,나는 당신을 말한다.
이런 느낌은 처음이야
내 영혼은 바닥에 떨어지지 않는다.
내 눈을 똑바로 봐
마치 신이 방에 들어가는 것 처럼요,
마치 운명인 것처럼