Darren Hayes — Neverland 가사 및 번역
이 페이지에는 Darren Hayes의 노래 "Neverland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long ago when mercury descended high on the moon
Far below when little hands are making shapes in the room
The shadows they dance and they cheer up this place
The face that’s staring through a tiny crack in the door
Eyes so wide, he’s never seen a woman fall on the floor
I swear daddy’s killed her this time
Should I make a rocket?
Should I try to fly away?
Should I make a hammer?
Should I try to smash his face?
Should I make a bullet?
Should I try to shoot the gun?
I’m sure the judge will let me off real soon
Long ago when saturn tried to find a way past the sun
Deep inside a little boy is turning pain into fun
The pencils, the crayons, the paint colors run
The plans are forming slowly made with scissors and glue
Eyes so wide, he’s telling mommy all the things he can do He’ll sketch a contraption to save them for sure
He can draw an alien
He can come and take them home
He can draw a cartoon
He can draw a safety hatch
He can draw a hot bath
He can plug a toaster in And wait till daddy’s nice and warm
Toss it in And then when he’s gone
There’s a neverland of fun
Take a loaded gun
Take a shot of rum
Take a poison rat
There’s a lesson in that
No more closing fist
No more face to hit
No more bloody nose
Or apologetic roses
Long ago when mercury descended high above the moon
(Should I make a rocket? Should I try to fly away?)
Far below little hands are making shapes in the room
(Should I make a hammer? Should I try to smash his face?)
Long ago when saturn tried to find a way past the sun
(Should I draw a cartoon? Should I draw an alien?)
Deep inside a little boy is turning pain into fun
(Should I draw a hot bath? Should I plug a toaster in?)
가사 번역
오래 전 수은은 달에 높은 내려 때
작은 손이 방에 있는 모양을 만들 때 멀리 아래에
춤과 응원하는 그림자
문에서 작은 균열을 들여다보고있는 얼굴
너무 넓은 눈,그는 여자가 바닥에 가을 본 적이 없어요
이번엔 아빠가 죽였어
로켓이라도 만들까?
나는 멀리 비행 시도해야 하는가?
망치를 만들어야 할까요?
얼굴을 박살낼까?
내가 총알을 만들어야 할까?
총 쏠까?
판사가 곧 날 풀어줄 거야
오래 전 토성은 태양을 지나가는 길을 찾으려고 할 때
어린 소년이 고통을 재미있게 만들어
연필,크레용,페인트 색상 실행
계획은 천천히 가위와 접착제로 만든 형성된다
너무 넓은 눈,그는 엄마에게 그가 확실히 그들을 저장하는 진기한 스케치 할 수있는 모든 일을 말하고있다
그는 외계인을 그릴 수 있습니다
집으로 데려갈 수 있어
그는 만화를 그릴 수 있습니다
그는 안전 해치를 그릴 수 있습니다
그는 뜨거운 목욕을 그릴 수 있습니다
그는 토스터를 연결하고 아빠의 친절하고 따뜻한 때까지 기다릴 수 있습니다
던져넣고 그가 떠나면
재미의 네버랜드가 있습니다
장전된 총을 가지고 가십시오
럼 한 잔
독 쥐를 가져 가라.
거기에 교훈이 있습니다
더 이상 주먹을 닫는
더 이상 얼굴을 칠 수 없습니다
더 이상 피 묻은 코
또는 사과 장미
오래 전 수은은 달 위에 높은 내려 때
(나는 로켓을 만들어야 하는가? 나는 멀리 비행 시도해야 하는가?)
작은 손의 밑에 멀리 방에 있는 모양을 만들고 있습니다
(나는 망치를 만들어야 하는가? 얼굴을 박살낼까?)
오래 전 토성은 태양을 지나가는 길을 찾으려고 할 때
(나는 만화를 그려야 하는가? 외계인을 그려야 할까요?)
어린 소년이 고통을 재미있게 만들어
(나는 뜨거운 목욕을 그릴 것인가? 토스터기를 꽂을까?)