Darren Hayes — The Future Holds a Lion's Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Darren Hayes의 노래 "The Future Holds a Lion's Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I first escaped the city of York
And leapt out of this cage
When no silicon chip could sublimate
Or tame this temptuous rage
When my heart was in the attic
Like the picture of Dorian Gray
I was rescued by the enemy
That dare not speak its name
Say hello to your future
I’m just pleased to meet you-
You were a million miles away
Say hello to your lion’s heart
Queen Victoria’s England
Will never ever be the same
Giddyup! Ha!
When I left the warm surroundings
Of my selfish difficult stage-
And when our eyes first met there was deja-vu
And a feeling I could not shake.
And then when gravity seduced me And drew me to this place,
I could swear we were together
In an entirely different age
Say hello to your future
I’m just pleased to meet you-
You were a million miles away
Say hello to your lion’s heart
Queen Victoria’s England
Will never ever be the same
So wonderfully good looking
With fine and delicate lines
If I place this face in carbon freeze
It will never be affected by time
She said, «Don't confuse your beauty
With the insolence of youth.
You can move through time in one direction»
Sad, but it’s the truth
But it took so long to meet you-
But it took so long to meet you-
It took so long to meet you
It’s time to go It’s time to leave
You should never have come
Get back to the craft
Get back to your age
Take somebody with you
Giddyup! Ha!
Say hello to your future
I’m just pleased to meet you-
You were a million miles away
Say hello to your lion’s heart
Queen Victoria’s England
Will never ever be the same
Say hello to your future
I’m just pleased to meet you-
You were a million miles away
Say hello to your lion’s heart
Queen Victoria’s England
Will never ever be the same
Say hello.
가사 번역
내가 처음 뉴욕을 탈출했을 때
그리고 이 감옥에서 나와
실리콘 칩이 승화 할 수 없을 때
또는 길들이기 이 격렬한 분노
내 마음이 다락방에 있었을 때
도리안 그레이의 그림처럼
나는 적들에 의해 구출되었다
그 이름을 말할 감히
당신의 미래에 인사
만나서 반가워요-
당신은 백만 마일 떨어져 있었다
당신의 사자의 심장에 인사
빅토리아 여왕의 영국
결코 같은 것
지디업! 하!
내가 따뜻한 환경을 떠날 때
내 이기적인 어려운 단계의-
데자뷰가 처음 만났을 때
그리고 느낌 나는 흔들 수 없었다.
중력이 날 유혹해서 이 곳으로 끌려갔을 때,
우리가 함께 있었다고 맹세할 수 있어
완전히 다른 시대에
당신의 미래에 인사
만나서 반가워요-
당신은 백만 마일 떨어져 있었다
당신의 사자의 심장에 인사
빅토리아 여왕의 영국
결코 같은 것
그래서 멋지고 좋은 찾고
정밀하고 섬세한 라인
이 얼굴을 탄소 동결에 넣으면
그것은 시간에 의해 결코 영향을 받지 않을 것입니다
그녀는 말했다,"너의 아름다움을 혼동하지 말라
젊음의 무례와 함께.
당신은 한 방향으로 시간을 통해 이동할 수 있습니다»
슬픈,하지만 진실은
하지만 당신을 만나는데 너무 오래 걸렸어요-
하지만 당신을 만나는데 너무 오래 걸렸어요-
당신을 만나는데 너무 오래 걸렸어요
이제 떠날 시간이야
넌 절대 오지 말았어야 했어
공예품으로 돌아 가기
네 나이로 돌아가
누구랑 같이 가
지디업! 하!
당신의 미래에 인사
만나서 반가워요-
당신은 백만 마일 떨어져 있었다
당신의 사자의 심장에 인사
빅토리아 여왕의 영국
결코 같은 것
당신의 미래에 인사
만나서 반가워요-
당신은 백만 마일 떨어져 있었다
당신의 사자의 심장에 인사
빅토리아 여왕의 영국
결코 같은 것
인사해요