Darren Hayes — Unlovable 가사 및 번역
이 페이지에는 Darren Hayes의 노래 "Unlovable"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are my lips unkissable?
Are my eyes unlookable?
Is my skin untouchable?
Am I unlovable?
Cynical, jaded, faithless, disappointed, disillusioned, used
If I could take back all my sweat, my tears, my sex, my joy I would
My time, my love, my effort, passion, dedication
In case of mistaken identity I gave these things to you
If I sound angry, bitter, sad, infatuated, it’s the truth
Denial, anger, bargaining, depression, just a few
Stages of acceptance that it’s really over
It’s just so complicated and I’m stupid for believing in you
You make me feel like my father never loved me You make me feel like the act of love is empty
Am I so unlovable?
Is my skin untouchable?
Do I remind you of a part of you that you don’t like?
I had your back, I held you up, I told you you were good enough
It was not reciprocated, you kept affection and yourself apart
You fed your love to me like crumbs to pigeons in the park
Sometimes I think you’re satisfied to see me begging like a dog
I wasn’t armoured, you were king, I gave my everything
Because sometimes you showed me just a hint of you and then
For just a moment I romanticised the notion
I can take away the torment, I can love you like they never did
You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Am I so unlovable?
Is my skin untouchable?
Do I remind you of a part of you that you don’t like?
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Am I so unlovable?
Is my heart unbreakable?
Do I remind you of a part of you that you despise?
Are my lips unkissable?
Are my eyes unlookable?
Is my sex undoable?
Am I unlovable?
Are my words unlistenable?
Are my hands untouchable?
Am I undesirable?
Am I unlovable?
You make me feel like my father never loved me You make me feel like the act of love is empty
Am I so unlovable?
Is my skin untouchable?
Do I remind you of a part of you that you don’t like?
You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Am I so unlovable?
Is my skin untouchable?
Do I remind you of a part of you that you don’t like?
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Am I so unlovable?
Is my heart unbreakable?
Do I remind you of a part of you that you despise?
You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
가사 번역
내 입술 깨물어?
내 눈을 풀 수 있습니까?
내 피부는 건드릴 수 없어?
내가 귀띔할 수 없는 걸까?
냉소적,지칠대로 지친,신앙,실망,환멸을 느끼다,사용
내 모든 땀,눈물,섹스,내 기쁨을 되돌릴 수 있다면
나의 시간,나의 사랑,나의 노력,열정,헌신
잘못된 정체성의 경우 나는 당신에게 이런 일을 준
내가 화가,쓴,슬픈 소리를하는 경우,그것은 진실이다
부정,노기,교섭,불경기,다만 약간
수락 단계는 정말 끝난 것입니다
너무 복잡해서 당신을 믿는 건 멍청해요
내 아버지가 날 사랑하지 않았던 것처럼 느끼게 해줘 사랑의 행위가 공허한 것처럼
내가 귀뜸도 못하는 건가?
내 피부는 건드릴 수 없어?
맘에 안 드는 부분을 상기시켜줄까?
널 지켜주고,안아줬고,넌 충분하다고 했잖아.
그것은 보답되지 않았다,당신은 애정을 유지하고 자신을 떨어져
날 바스라기처럼 사랑하게 만들었어 공원에서 비둘기한테
가끔 내가 개처럼 구걸하는걸 보니 기쁘다고 생각하는데
난 장갑이 아니라 왕이였소 모든 걸 줬소
왜냐면 가끔 네가 내게 힌트를 보여줬을 때
잠시 동안 나는 개념을 낭만화했다
고통을 없애줄 수 있어 널 사랑할 수 있어
당신은 나의 아버지가 나를 결코 사랑하지 않았던 것처럼 나를 느끼게합니다(당신은 나를 사랑하지 않았습니다)
당신은 사랑의 행위가 비어있는 것처럼 나를 느끼게합니다(나는 너무 비어 느꼈다)
내가 귀뜸도 못하는 건가?
내 피부는 건드릴 수 없어?
맘에 안 드는 부분을 상기시켜줄까?
당신은 내 어머니 같은 느낌,그녀는 나를 포기(당신은 나를 포기)
당신은 사랑의 행위가 비어있는 것처럼 나를 느끼게합니다(나는 너무 비어 느꼈다)
내가 귀뜸도 못하는 건가?
내 마음은 깨지지 않는가요?
당신이 경멸한다는 걸 상기시켜 주나요?
내 입술 깨물어?
내 눈을 풀 수 있습니까?
내 섹스는 되돌릴 수 없습니까?
내가 귀띔할 수 없는 걸까?
내 말은 실행할 수 없습니까?
내 손은 건드릴 수 없어?
내가 바람직하지 않은가?
내가 귀띔할 수 없는 걸까?
내 아버지가 날 사랑하지 않았던 것처럼 느끼게 해줘 사랑의 행위가 공허한 것처럼
내가 귀뜸도 못하는 건가?
내 피부는 건드릴 수 없어?
맘에 안 드는 부분을 상기시켜줄까?
당신은 나의 아버지가 나를 결코 사랑하지 않았던 것처럼 나를 느끼게합니다(당신은 나를 사랑하지 않았습니다)
당신은 사랑의 행위가 비어있는 것처럼 나를 느끼게합니다(나는 너무 비어 느꼈다)
내가 귀뜸도 못하는 건가?
내 피부는 건드릴 수 없어?
맘에 안 드는 부분을 상기시켜줄까?
당신은 내 어머니 같은 느낌,그녀는 나를 포기(당신은 나를 포기)
당신은 사랑의 행위가 비어있는 것처럼 나를 느끼게합니다(나는 너무 비어 느꼈다)
내가 귀뜸도 못하는 건가?
내 마음은 깨지지 않는가요?
당신이 경멸한다는 걸 상기시켜 주나요?
당신은 나의 아버지가 나를 결코 사랑하지 않았던 것처럼 나를 느끼게합니다(당신은 나를 사랑하지 않았습니다)
당신은 내 어머니 같은 느낌,그녀는 나를 포기(당신은 나를 포기)
당신은 나의 아버지가 나를 결코 사랑하지 않았던 것처럼 나를 느끼게합니다(당신은 나를 사랑하지 않았습니다)
당신은 내 어머니 같은 느낌,그녀는 나를 포기(당신은 나를 포기)