Darryl's Grocery Bag — Scribbles 가사 및 번역
이 페이지에는 Darryl's Grocery Bag의 노래 "Scribbles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s So Hard To Adjust To
You Not Being Here
Everythings So Cold, And I’m Not Thinking Clear
So I hit the Showers To Wash Away Your Stain
But if I Scrub You Out, Then i Might Drain Away
May I Ask You to Stop Messin With This Head Thats On My Shoulders,
Cuz It Doesnt Understand You
I’ll Scribble to My Hand Is Sore
Till I Know Theres Nothing More
That I can Say To Make You Stay…
Maybe You Should Gut Me and Stuff Me
And Nail Me to your Wall
I Could Be Your Trophy You Won’t Have To Hear Me Talk
Will You Feel Me Shiver?
Will You Feel The Bumps on my Skin?
Summer Went Away, In a Day
And Winters Setting In.
When You Read These Scribbles
Don’t be Too Confused
Cuz You and I Both Know That
It’s All Just Dribble
But what do you expect?
What am I supposed to Do For You?
May I Ask You to Stop Messin With This Head Thats On My Shoulders,
Cuz It Doesnt Understand You
I’ll Scribble to My Hand Is Sore
No I Know Theres Nothing More
That I can Say To Make You Stay…
가사 번역
적응하기 힘들어
넌 여기 있지 않잖아
모든 것이 너무 추워,나는 분명 생각하지 않다
그래서 샤워를 해서 네 얼룩을 씻어 냈어
하지만 내가 널 빼내 주면
내 어깨에 그 머리를 가진 혼란을 중지 요청할 수 있습니다,
당신을 이해 나던 사촌
내 손에 낙서 거 야 아픈
내가 더 이상 아무것도 알 때까지
내가 할 수 있는 말은…
내장을 내장을 빼서
벽에 못을 박아줘
내가 너의 트로피가 될 수 있어.내가 말하는 걸 들을 필요 없어.
당신은 나를 떨고 느낄 것인가?
당신은 내 피부에 범프를 느낄 것인가?
여름은 하루 만에 사라졌습니다
그리고 겨울이 설정.
이 낙서를 읽을 때
너무 혼란스러워하지 마라.
우리 둘 다 알고 있으니까
그것은 모두 드리블입니다
그러나 당신은 무엇을 기대합니까?
내가 뭘 도와줄까?
내 어깨에 그 머리를 가진 혼란을 중지 요청할 수 있습니다,
당신을 이해 나던 사촌
내 손에 낙서 거 야 아픈
아니,나는 더 이상 아무것도 모른다
내가 할 수 있는 말은…