Daryl Hall & John Oates — At Tension 가사 및 번역
이 페이지에는 Daryl Hall & John Oates의 노래 "At Tension"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d like to join the army
Don’t want to join the war
I’d take my place in line hell (hell)
Never go AWOL
We keep on marching forward
Never will retreat
Don’t let the enemy inside you
That’s the beginning of defeat
All good soliders stand (to arms)
All good soliers try (so hard)
To follow orders never asking why
I’m standing at tension
(At tension)
I’m standing at (tension)
I’m standing at tension
(At tension)
I’m standing at (tension)
So ill at ease with you
Afraid to make a move
Yeah
Now a shaky finger on the trigger
Ready aim to please
Now how can such a little bullet
Drop big soldier to his knees
But there’s no warning only waiting
When a Strangelove drops the bomb
All this fighting it can hurt you
But its the little wounds that do the harm
All good soldiers stand (to arms)
One good solider tries (so hard)
He follows orders never questioning why
Never questioning why
I’m standing at tension
(At tension)
I’m standing at (tension)
I’m standing at tension
(At tension)
Standing at (tension)
So ill at ease with you
Afraid to make a move yeah
All good soldiers stand (to arms)
All good soliders try (so hard)
To follow orders never asking why
They never asking why
I’m standing at tension
(At tension)
I’m standing at (tension)
I’m standing at tension
(At tension)
Standing at (tension)
So ill at ease with you
Afraid to make a move
가사 번역
군대에 들어가고 싶습니다
전쟁에 참가하고 싶지 않아
나는 라인 지옥(지옥)
절대 무단으로 가지 마라.
우리는 앞으로 행진 계속
결코 후퇴하지 않을 것이다
네 안에 적들을 들여보내지 마
즉 패배의 시작입니다
모든 좋은 해적은(팔에)
모든 좋은 점원 시도(너무 열심히)
왜 묻지 않는 순서를 따르기 위하여
나는 긴장에 서있다
(긴장에)
나는(긴장)에 서 있어요)
나는 긴장에 서있다
(긴장에)
나는(긴장)에 서 있어요)
편찮으시네요
움직이기 두려워
그래,그래
이제 트리거에 흔들리는 손가락
제발 준비 목표
이제 어떻게 그런 작은 총알 수 있습니까
그의 무릎에 큰 병사를 드롭
그러나 단지 기다리는 경고가 없습니다
낯선 이가 폭탄을 떨어뜨리면
이 모든 싸움은 당신을 해칠 수 있습니다
그러나 그것의 해를 하는 작은 부상
모든 좋은 군인 스탠드(팔에)
하나의 좋은 군인 시도(너무 열심히)
그는 왜 결코 의문을 제기하는 명령을 따른다
왜 묻지 않습니까
나는 긴장에 서있다
(긴장에)
나는(긴장)에 서 있어요)
나는 긴장에 서있다
(긴장에)
에 서 있는(긴장)
편찮으시네요
그래,이동 두려워
모든 좋은 군인 스탠드(팔에)
모든 좋은 해적은 시도(너무 열심히)
왜 묻지 않는 순서를 따르기 위하여
그들은 왜 묻지 않습니다
나는 긴장에 서있다
(긴장에)
나는(긴장)에 서 있어요)
나는 긴장에 서있다
(긴장에)
에 서 있는(긴장)
편찮으시네요
움직이기 두려워