Daryl Hall — Say It Isn't So 가사 및 번역
이 페이지에는 Daryl Hall의 노래 "Say It Isn't So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say it isn’t so painful to tell me that you’re dissatisfied.
Last time I asked you I really got a lame excuse.
I know that you lied.
Now wicked things can happen… you see 'em goin' down in war.
But when you play in a quiet way that bites it even more.
Tell me what you want yeah I’ll do it baby I promise right now.
Who propped you up when you were stopped low motivation had you on the
ground.
I know your first reaction you slide away hide away goodbye.
But if there’s a doubt maybe I can give out a thousand reasons why.
You have to say it isn’t so…
. I say it isn’t so I say it isn’t so. I say it isn’t so We like to be the strangers at the party, two rebels in a shell.
You like to move with the best of them you know we move so well.
Don’t need someone to lean on. I know that there’s an open door.
But if I’m faced with being replaced I want you even more so baby say it isn’t so…
. I say it isn’t so.
I say it isn’t so I say it isn’t so Why you gonna go do you hafta say you wanna go ooh ooh baby say it isn’t…
Say say say it isn’t so Why do you have to say it isn’t. so so [so
say it isn’t]
I know it’s so hard for you… so hard
Don’t say baby. There must be some other way. Don’t
have to.
Some other way. aah You don’t have to say.
Oh don’t you say Oh you know I want to make you…
가사 번역
불만족스럽다고 말하는 게 그렇게 고통스럽지 않다고 말하세요
지난번에 내가 정말 구실없는 핑곗거리가 있냐고 물었더니
거짓말 한 거 알아
이제 악한 일들이 일어날 수 있습니다...당신은 그들이 전쟁에서 내려가는 것을 볼 수 있습니다.
하지만 당신은 더 그것을 물린 조용한 방법으로 재생할 때.
그래,내가 지금 약속 아기를 할 거 야 원하는 것을 말해.
당신이 낮은 동기 부여를 중지 할 때 누가 당신을 포기했다
지상.
나는 당신이 멀리 떨어져 숨기기 작별 슬라이드 첫 번째 반응을 알고있다.
그러나 의심 스럽다면 왜 천 가지 이유를 줄 수 있습니다.
그렇게 말하지 않아도 돼…
. 나는 그것이 그렇게하지 않다고 말한다. 파티에서 낯선 사람이 되고 싶지 않다고 했지 껍질에 반군 두 명
당신은 우리가 너무 잘 이동 알고 그들 중 최고와 함께 이동하고 싶습니다.
기댈 사람 필요 없어 문이 열린 거 알아요
하지만 내가 대체되고 있는 것에 직면한다면 나는 당신이 더 많은 아기가 그렇게 말하지 않기를 바래요…
. 나는 그것이 그렇게 아니라고 말한다.
안그래도 안 된다고 그래서 왜 안 가냐?…
그렇게 말하지 말고 왜 아니라고 말해야 하는지
그것이 아니라고 말하십시오]
네가 힘들다는 거 알아 너무 힘들어
아기한텐 말하지 마 다른 방법이 있을 거야 하지 마
그래야만 해
어떤 다른 방법. 말 안 해도 돼
오,당신은 내가 당신을 만들고 싶어 알고 오 말을하지 않습니다…