Daryl Hall — What's Gonna Happen To Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Daryl Hall의 노래 "What's Gonna Happen To Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw on the tv we're sellin' arms to the enemy
So he can blow us all down
When we charge with the cards in our hands
And men in power places are resigning
'cause even in high seats the woman is still fighting with the man
And tho I thought the time of the tough guy was just about over
Here comes another savior to stir the soldiers in the field
But what do the generals think about while the soldiers are dying
'cause the rallying cries don't reach 'em
And if they could feel they'd say
What's gonna happen to us Does your shrink say find out who you are
Before you try to become a part of me
I'd think you'd want to anyway
She can't help you live out a middle-class fantasy
But can she talk you into leavin'
When your heart tells you to stay
Just when I thought the era of the guru was over
Here comes another savior to stir the soldiers in the field
What does the teacher care about while the student is trying
'cause your crying mind don't reach her
If she could feel she'd say
What's gonna happen to us
가사 번역
우리가 적에게 무기를 팔고 있는 티비에서 봤어
그래서 그는 우리 모두를 날려 버릴 수 있습니다
우리가 우리의 손에 있는 카드로 위탁할 때
그리고 전원 장소에 있는 남자는 사임하고 있습니다
왜냐면 높은 자리에 있더라도 여자는 여전히 남자랑 싸우고 있거든
터프가이의 시간이 막 끝났다고 생각했는데
다른 구원자가 현장의 병사들을 흔들어주겠다
하지만 장군들은 병사들이 죽는 동안 어떻게 생각합니까
왜냐하면 재편성하는 울음소리가 그들에게 닿지 않기 때문이죠
그리고 그들이 말할 것을 느낄 수 있다면
무슨 일이 생길지 정신과 의사가 네가 누군지 알아봐달래?
내 일부가 되기 전에
난 당신이 어쨌든 원하는 것 같아요
그녀는 당신이 중산층 환상을 살고 도움이 될 수 없습니다
하지만 그녀가 당신을 떠나게 할 수 있을까요
당신의 마음이 머물 것을 말할 때
나는 전문가의 시대가 끝났다 생각 바로 그 때
다른 구원자가 현장의 병사들을 흔들어주겠다
이 교사는 학생이 노력하는 동안 무엇을 걱정 하는가
왜냐면 너의 울음소리가 그녀에게 닿지 않기 때문이지
그녀가 말할 것을 느낄 수 있다면
우리에게 무슨 일이 일어날 지