Daryle Singletary — That's Why I Sing This Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Daryle Singletary의 노래 "That's Why I Sing This Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My Momma used to tell me, «Son, you better get your work done
Your Daddy’s coming home at five
And if you ain’t all through with the chores you gotta do Boy, I’m gonna tan you alive»
I was glued to the radio, listening to my hero
Singing them sad old songs
Singing them sadder than a one car funeral
Nobody sings like Jones
I’d take that old kitchen broom up to my room
And I’d play it like an old guitar
Or sit out on the porch trying to sing like George
Dreaming of becoming a star
Well, things I never did when I was just a kid
Made me what I am today
You see, Momma used to whoop me with a George Jones album
That’s why I sing this way
So I ended up in Nashville working at a saw mill
Just to be close to the stars
I got a little broke but I couldn’t ask my folks
So I had to hock my old guitar
I still hang around tootsie’s orchid lounge thinking
He’ll walk through that door
But a voice in my mind says, «You wasting your time
'Cause George don’t drink no more»
I’d take that old kitchen broom up to my room
And I’d play it like an old guitar
Or sit out on the porch trying to sing like George
Dreaming of becoming a star
Well, things I never did when I was just a kid
Made me what I am today
You see, Momma used to whoop me with a George Jones album
That’s why I sing this way
Well, things I never did when I was just a kid
Made me what I am today
You see, Momma used to whoop me with a George Jones album
That’s why I sing this way
Momma used to whoop me with a George Jones album
That’s why I sing this way
가사 번역
우리 엄마가"아들,일 좀 잘해라"라고 말하곤 했지
네 아빠는 5 시에 집에 오셔
네가 집안일을 다 안하면 난 널 산채로 태울 거야»
나는 내 영웅을 듣고,라디오에 붙어 있었다
그들에게 슬픈 옛 노래를 노래
한 차 장례식보다 슬픈 노래
아무도 존스처럼 노래하지
그 오래된 주방 빗자루를 내 방까지 가져갈거야.
그리고 나는 오래된 기타처럼 연주 할 것입니다
아니면 현관에 앉아 조지처럼 노래하든가
스타가 되는 꿈
내가 어렸을 때 한 번도 안 했던 일들
오늘 내가 뭘 만들었는지
엄마가 날 조지 존스 앨범으로 괴롭혔어
그래서 내가 이렇게 부르는 거야
내슈빌에서 제재소에서 일했어요
별들과 가까워지기 위해서
좀 빈털털이가 있어서 부모님한테 물어볼 수가 없었어요
그래서 나는 나의 오래된 기타를 꽉해야했다
난 아직도 투시의 난초 라운지를
그는 그 문을 통해 걸을 것입니다
하지만 내 마음에 목소리는"당신은 당신의 시간을 낭비
왜냐면 조지는 더이상 술을 마시지 않으니까»
그 오래된 주방 빗자루를 내 방까지 가져갈거야.
그리고 나는 오래된 기타처럼 연주 할 것입니다
아니면 현관에 앉아 조지처럼 노래하든가
스타가 되는 꿈
내가 어렸을 때 한 번도 안 했던 일들
오늘 내가 뭘 만들었는지
엄마가 날 조지 존스 앨범으로 괴롭혔어
그래서 내가 이렇게 부르는 거야
내가 어렸을 때 한 번도 안 했던 일들
오늘 내가 뭘 만들었는지
엄마가 날 조지 존스 앨범으로 괴롭혔어
그래서 내가 이렇게 부르는 거야
엄마가 날 조지 존스 앨범으로 때렸어
그래서 내가 이렇게 부르는 거야