Das Ich — Blutquell 가사 및 번역
이 페이지에는 Das Ich의 노래 "Blutquell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mir scheint zu weilen, das mein Blut entflieџt
gleich Brunnen schluchzend sich im Takt ergieџt
Wohl h¶r ich`s rauschen lange, lange Stunden
doch tast ich auch, ich finde nicht die Wunde
Es flutet durch die Stadt wie ein Hag
grenzt Inseln ab, wo glattes Pflaster lag
Stillt јberall, wo ein Durst bedroht
und f¤rbt die Welt in allen dingen rot
Oft bat die schweren Weine ich vermessen
kurz einzuschl¤fern meiner Schreckniss bohren;
doch Wein sch¤rft Augen und verfeint die Ohren!
Ich suchte in der Liebe schlafs vergessen:
doch mir ist ein Nagelbett, befreit
zu tr¤nken dieser M¤dchen Grausamkeit!
가사 번역
내 피가 흐르는 것 같다
시계에서 흐느낌 같은 분수 에르기엣트
글쎄,난 긴,긴 시간을 돌진 들었어요
하지만 상처는 찾을 수가 없어요
그것은 멧돼지 같은 도시를 통해 홍수
인접한 섬에서 부드러운 포장 도로가 있었다.
갈증이있는 모유 수유 제버럴
세상을 빨갛게 만든다
종종 내가 측정 무거운 와인을 물었다
짧은 내 공포를 드릴;
그러나 와인은 눈을 날카롭게 하고 귀를 외친다!
나는 사랑을 잊고 잠을 추구:
하지만 난 못 침대,무료
이 잔혹한 애들을 익사시키려고!