Dashboard Confessional — Again I Go Unnoticed 가사 및 번역
이 페이지에는 Dashboard Confessional의 노래 "Again I Go Unnoticed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So quiet
another wasted night,
the television steals the conversation
exhale,
another wasted breath,
again it goes unnoticed.
Please tell me you’re just feeling tired
cause if it’s more than that I feeel that I might break
out of touch, out of time.
Please send me anything but signals that are mixed
casue I can’t read your rolling eyes
out of touch, are we out of time?
Close lipped
another goodnight kiss
is robbed of all it’s passion,
your grip
another time, is slack
it leaves me feeling empty.
I’ll wait until tomorrow
maybe you’ll feel better then
maybe we’ll be better then
so what’s another day
when I can’t bear these nights of thoughts
of going on without you
this mood of yours is temporary
it seems worth the wait
to see your smile again
out of the corner of your eye
wont be the only way you’ll look at me then.
가사 번역
그래서 조용
또 다른 낭비되는 밤,
텔레비전은 대화를 훔친다
숨을 내쉬고,
또 다른 숨 낭비,
다시 주목 간다.
제발 피곤하다고 말해줘
내가 망가질 수도 있는 그 이상이라면
터치 아웃,시간이 없어.
저에게 혼합되는 신호 그러나 아무거나를 보내십시오
카스,네 구불구불한 눈빛을 읽을 수 없어
연락이 안 돼 시간이 없어?
닫기 입술
또 다른 굿나잇 키스
그것은 열정의 모든 강탈,
당신의 그립
또 다른 시간은 느슨합니다
그것은 나에게 공허한 느낌을 준다.
나는 내일까지 기다릴 것이다
어쩌면 당신은 더 나은 다음 느낄 수 있습니다
어쩌면 우리는 더 좋을 것입니다
그래서 또 다른 날은 무엇입니까
이런 생각을 감당할 수 없을 때
너 없이도 계속
이 기분은 임시야
그것은 기다릴만한 가치가 보인다
너의 미소를 다시 보기 위하여
네 눈 모퉁이에서
날 볼 방법은 없을 거야