Dashboard Confessional — Dusk And Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 Dashboard Confessional의 노래 "Dusk And Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She smiled in a big way, the way a girl like that smiles
When the world is hers and she held your eyes
Out in the breezeway down by the shore in the lazy summer
And she pulled you in, and she bit your lip, and she made you hers
She looked deep into you as you lay together quiet in the grasp of dusk and
summer
But you’ve already lost
When you only had barely enough to hang on And she combed your hair, and she kissed your teeth
And she made you better than you’d been before
She told you bad things you wished you could change in the lazy summer
And she told you, laughing down to her core, so she would not cry as she lay in your lap
She said «nobody here can live forever, quiet in the grasp of dusk and summer»
But you’ve already lost
When you only had barely enough to hang on She said, «no one is alone the way you are alone»
And you held her looser than you would have if you ever could have known
Some things tie your life together, slender threads and things to treasure
Days like that should last and last and last
But you’ve already lost
When you only had barely enough of her to hang on
가사 번역
그녀는 큰 방법으로 미소를 지었다,그 미소 같은 여자 방법
세상이 그녀이고 네 눈을 떴을 때
이 게으른 여름 해안에서 아래로 breezeway 에서
그리고 널 끌어들였고,입술도 물었고,널 그녀에게서 만들어줬어
당신이 황혼의 손에 조용히 함께 누워 그녀는 깊은 당신을 보았다
여름
하지만 당신은 이미 잃었습니다
교수형만 간신히 버티고 머리를 빗질하고 이빨까지 키스했을 때
그리고 그녀는 당신이 전에했던 것보다 더 나은했다
그녀는 당신이 게으른 여름에 변경할 수 있었으면 나쁜 일을 당신에게 말했다
그녀는 당신을 말한,웃음 아래 그녀의 핵심,그래서 그녀는 외침으로 그녀는 당신의 무릎
그녀는"여기 아무도 황혼과 여름에 조용하고 영원히 살 수 없다"고 말했다»
하지만 당신은 이미 잃었습니다
교수형에 처할 만큼 간신히 버텼을 때"아무도 너 혼자만의 방식이 아니다"»
그리고 당신은 당신이 이제까지 알 수 있다면 당신이 가진 것보다 그녀의 느슨한 개최
몇몇 것은 보물에 당신의 생활,가냘픈 실 및 것을 함께 맵니다
그런 날은 마지막이고 마지막이어야 합니다
하지만 당신은 이미 잃었습니다
교수형에 처할 만큼 간신히 버텼을 때