Dashboard Confessional — Living In Your Letters 가사 및 번역
이 페이지에는 Dashboard Confessional의 노래 "Living In Your Letters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m always assuming the worst,
but you’re going on none the less
&there's nothing to cusion your heart led fall.
Letters from further away
keep pulling me close to home.
And there’s something to cushion my callous sighs.
And I know that you hope for
longer good-byes
embracing for forever
and falling in your eyes.
Pouring over photographs.
I’m living in your letters.
Breathe deeply from this envelope
it smells like you &I can’t be without that scent. It’s filling me with all you mean to me.
Continually failing these trials
but you stand by me nonetheless
&you won’t let me sink
though I’m beggin you.
Phone calls from further away
&messages on my machine,
but I don’t ever tell you this distance
seems terrible.
There is no need to test my heart,
with useless space.
These roads go on forever
&so do you and I.
So I’ll hit the pavement
it’s gotta be better than waiting
&pushing you far away
cause I’m scared.
So I’ll take my chances
&head on my way up there.
Cause turning to you is like falling in love when you’re ten.
가사 번역
나는 항상 최악의 가정하고있다,
하지만 당신은 더 적은 아무것도 않을거야
&당신의 마음을 암시 아무것도 가을을 주도 없습니다.
멀리서 편지
계속 집 가까이 오게 해줘요
그리고 내 냉정한 한숨을 쿠션 뭔가가있다.
그리고 나는 당신이 희망한다는 것을 알고 있습니다
더 긴 작별
영원히 포용
그리고 당신의 눈에 떨어지는.
사진에 쏟아져.
나는 당신의 편지에 살고있다.
이 봉투에서 깊이 호흡하십시오
당신 같은 냄새와 나는 그 냄새 없이는 할 수 없습니다. 그것은 당신이 나에게 모든 의미로 나를 채우고 있습니다.
지속적으로 이러한 시련 실패
그래도 넌 내 옆에 서있어
&당신은 나를 침몰시키지 않을 것입니다
하지만 난 당신을 구걸 해요.
더 멀리에서 전화 통화
내 컴퓨터에서 메시지(m),
하지만 이 거리를 말하지 않습니다
끔찍한 것 같습니다.
내 마음을 테스트 할 필요가 없습니다,
쓸모없는 공간.
이 도로는 영원히 계속됩니다
그래서 당신과 나
그래서 나는 길을 칠 것이다
그것은 기다리는 것보다 더 나은거야
멀리 밀어 넣기(m)
무서워서요
그래서 나는 나의 기회를 잡을 것이다
&거기 내 방법에 머리.
10 살 때 사랑에 빠지는 기분이야