Dashboard Confessional — Saints And Sailors 가사 및 번역
이 페이지에는 Dashboard Confessional의 노래 "Saints And Sailors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is where I say I’ve had enough
and no one should ever feel the way that I feel now.
A walking open wound,
a trophy display of bruises
and I don’t believe that I’m getting any better.
Waiting here with hopes the phone will ring
and I’m thinking awful things
and I’m pretty sure that few would notice.
And this apartment
is starving for an argument.
Anything at all to break the silence.
Wandering the house
like I’ve never wanted out
and this is about as social as I get now.
And I’m throwing away the letters that I am writing you
'cause they would never do,
I would never do.
So don’t be a liar,
don’t say that «everything's working»
when everything’s broken.
And you smile like a saint
but you curse like a sailor
and your eyes say the joke’s on me.
가사 번역
이 곳에서 나는 충분히 했어 말할 수 있습니다
그리고 아무도 내가 지금 느끼는 감정을 느껴서는 안됩니다.
걷는 상처,
타박상의 트로피 전시
그리고 나는 내가 더 좋아지고 있다고 믿지 않는다.
휴대 전화가 울리기를 희망과 함께 여기에 대기
그리고 나는 끔찍한 것들을 생각하고있다
그리고 나는 몇 알 것이라고 확신합니다.
그리고 이 아파트
논쟁에 굶주렸어요
모든 것은 침묵을 깰 수 있습니다.
집을 방황
나는 결코 밖으로 원하지 않았던 것처럼
그리고 이건 내가 아는 한 사교적이야.
그리고 난 당신을 쓰고있는 편지를 버리고 있어요
왜냐면 그들은 절대,
나는 결코 할 수 없다.
그러니 거짓말 하지 마,
"모든 것이 작동 중입니다"라고 말하지 마십시오»
모든 것이 깨진 경우.
그리고 당신은 성자처럼 미소
하지만 당신은 선원처럼 저주
그리고 당신의 눈은 농담이 나에게 있다고 말한다.