Dashboard Confessional — Until Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 Dashboard Confessional의 노래 "Until Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was the year
I crashed my motor bike
I think it was the summer
I think you whispered
When you gonna wake up?
When you gonna wake up?
Dear
Slip these on your tongue
Let us see it’s a reinvention
In angels hands, the medicine, a modern man
Wait now
Tell me that this isn’t over
Hang on Just long enough
If this is heaven
Or if it’s just a warning
Say you will stay with me Even if it’s just til' morning
If this is over
Then why is it so hard?
Just say you will stay with me One more night
Stay here
And we can start again
And we can be made over
You’ll hear us shouting
When you gonna wake up?
When you gonna wake up?
Scared
Well everyone gets scared
Just signal when your ready
And angels hands seem so steady
Seem so steady
Wait now
Tell me that this isn’t over
Hang on Just long enough
If this is heaven
Or if it’s just a warning
Say you will stay with me Even if it’s just til' morning
If this is over
Then why is it so hard?
Just say you will stay with me One more night
If your running
From your secrets
I will make you take them with you
I am ready
I can take it You don’t have to carry them alone
There’s a way out
If you want it To an end or a new beginning
You just have to find it on your own
If this is heaven
Or if it’s just a warning
Say you will stay with me If this is over
Then why is it so hard?
Just say you will stay with me One more night
One more night
One more night
One more night
(even if its just til' morning)
One more night
One more night
One more night
(even if its just til' morning)
가사 번역
그 해였습니다
내 모터 바이크를 추락
나는 여름 생각
속삭였어
언제 일어날 거야?
언제 일어날 거야?
친애하는
당신의 혀에 이러한 슬립
우리가 재창조 보자
천사의 손에서,약,현대인
지금 대기
아직 안 끝났다고 말해줘
그냥 충분히 오래 만요
이것이 천국 인 경우
아니면 그냥 경고 인 경우
내일 아침까진 나랑 같이 있으라고 해
이 경우
그럼 왜 그렇게 힘들어?
하룻밤만 더 같이 있자
여기에 머물러 라.
그리고 우리는 다시 시작할 수 있습니다
그리고 우리는 만들 수 있습니다
우리가 소리치는 것을 듣게 될 것입니다
언제 일어날 거야?
언제 일어날 거야?
무서워
그럼 모두가 무서워
다만 때 당신의 준비되어 있는 신호
그리고 천사 손은 너무 꾸준한 것 같다
너무 꾸준한 것 같습니다
지금 대기
아직 안 끝났다고 말해줘
그냥 충분히 오래 만요
이것이 천국 인 경우
아니면 그냥 경고 인 경우
내일 아침까진 나랑 같이 있으라고 해
이 경우
그럼 왜 그렇게 힘들어?
하룻밤만 더 같이 있자
당신이 실행하는 경우
당신의 비밀에서
내가 데려갈게
나는 준비
혼자 운반할 필요 없어
나가는 길이 있어
당신이 그것을 원하는 경우 종료 또는 새로운 시작
직접 찾아봐
이것이 천국 인 경우
아니면 그냥 경고 인 경우
이 일이 끝나면 나랑 같이 있으라고 해
그럼 왜 그렇게 힘들어?
하룻밤만 더 같이 있자
하룻밤만 더
하룻밤만 더
하룻밤만 더
(심지어 그냥 때까지'아침 경우)
하룻밤만 더
하룻밤만 더
하룻밤만 더
(심지어 그냥 때까지'아침 경우)