Dashboard Confessional — Water And Bridges 가사 및 번역
이 페이지에는 Dashboard Confessional의 노래 "Water And Bridges"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s things I know I should have mentioned sooner
But I didn’t know how
I’m sorry I lost you
I never thought that this could come between us I know its water and bridges now
But what’s the sense in carrying around
This weight, these words are tearing me apart
And that’s enough for the back to break
That’s enough for a mouth to take
But I’ve been paying for it since I drove my girl away
And that’s the sign of a solemn man
I’ll make the best of the best I can
And I’ll be better for it if I ever get my chance
That face, I know exactly what you’re thinking
But I’m certain this time is different
And that’s why I can’t pretend that everything is mended
I know I’ve tried to for too long now
But what’s the sense in carrying around
This weight, these words are tearing me apart
And that’s enough for the back to break
That’s enough for a mouth to take
But I’ve been paying for it since I drove my girl away
And that’s the sign of a solemn man
I’ll make the best of the best I can
And I’ll be better for it if I ever get my chance
Oh save me from a grey life
Oh save me from a grey life
I paid the price with my soul
Oh save me And that’s enough for the back to break
That’s enough for a mouth to take
But I’ve been paying for it since I drove my girl away
And that’s the sign of a solemn man
I’ll make the best of the best I can
And I’ll be better for it if I ever get my chance
If I ever get my chance
If I ever get my chance
If I ever get my chance
가사 번역
내가 더 빨리 언급 했어야한다는 것을 알고있는 것들이 있습니다
그러나 나는 방법을 몰랐다
널 잃어서 미안해
이 일이 우리 사이에 올 수 있다고 생각하지 않았다 나는 지금 물과다리를 알고
그러나 주변에 들고 다니는 것은 어떤 의미입니까
이 무게,이 말은 나를 찢어 버리고 있습니다
그리고 다시 휴식을 위해 충분하다
입맛이면 충분해
그러나 나는 내 여자를 멀리 몰았 기 때문에 그것을 지불 해왔다
그게 엄숙한 남자의 징조야
난 최선을 다할 수 있어
그리고 만약 내가 기회를 얻는다면 나는 그것을 위해 더 좋을 것이다
그 얼굴,난 당신이 무슨 생각을하는지 정확히 알고
그러나 나는이 시간이 다른 확신
그래서 모든 게 수선된 척 할 수 없어요
나는 너무 오래 지금 노력했다 알고
그러나 주변에 들고 다니는 것은 어떤 의미입니까
이 무게,이 말은 나를 찢어 버리고 있습니다
그리고 다시 휴식을 위해 충분하다
입맛이면 충분해
그러나 나는 내 여자를 멀리 몰았 기 때문에 그것을 지불 해왔다
그게 엄숙한 남자의 징조야
난 최선을 다할 수 있어
그리고 만약 내가 기회를 얻는다면 나는 그것을 위해 더 좋을 것이다
오,회색 생활에서 저를 저장
오,회색 생활에서 저를 저장
나는 내 영혼과 함께 가격을 지불
아 저를 저장하고 다시 휴식 할 충분하다
입맛이면 충분해
그러나 나는 내 여자를 멀리 몰았 기 때문에 그것을 지불 해왔다
그게 엄숙한 남자의 징조야
난 최선을 다할 수 있어
그리고 만약 내가 기회를 얻는다면 나는 그것을 위해 더 좋을 것이다
만약 내가 기회를 얻는다면
만약 내가 기회를 얻는다면
만약 내가 기회를 얻는다면