Dashboard Confessional — Where There's Gold... 가사 및 번역
이 페이지에는 Dashboard Confessional의 노래 "Where There's Gold..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Step on the stage
the lights, the praise,
the curtain calls and the big parade
You know that life all too well
Promise the pain, the valor, the rage
Hold up your hands for the bow and the wave
You know his touch a little too well
You throw yourself into their arms
Mistresses have all the fun
But no one’s ever there to take you home
Box up your gloves and your down coats
Bound for the sun and the west coast
Where upper crust tragedy is abound
A tip for the girl at the coat check
The guy at the door and the bar back
They know your face oh so well
But movies never made you famous
All your dreams got lost or traded
And all you ever cared about got lost
You were surely still an actress older men would find attractive
And all you ever dreamed of was the cost
Where there’s gold there’s a gold digger
You throw yourself into their arms
Mistresses have all the fun
But no one’s ever there to take you home
가사 번역
단계 에 단계
불빛,찬양,
커튼 통화 및 큰 퍼레이드
당신은 너무 잘 그 삶을 알고있다
고통,용맹함 분노와
활과 파를 위해 손을 잡고
당신은 너무 잘 그의 터치를 알고
당신은 자신의 팔에 자신을 던져
여배우들은 모두 재미 있습니다
하지만 아무도 널 집에 데려갈 수 없어
당신의 장갑 및 당신의 아래로 외투를 위로 상자에 넣으십시오
태양과 서해안 경계
위 빵 껍질 비극이 풍부하다 곳에
이 여자 코트 체크에 대한 팁
문 앞에 있는 남자랑 술집에 있던 남자
그들은 오 너무 잘 당신의 얼굴을 알고있다
하지만 영화는 널 유명하게 만들지 않았어
당신의 꿈은 분실 또는 거래되었다
네가 걱정했던 건 길을 잃었어
당신은 여전히 노인 여배우 매력적인 찾을 것 확실했다
그리고 당신이 꿈꿨던 건
금에 꽃뱀이 있는 곳
당신은 자신의 팔에 자신을 던져
여배우들은 모두 재미 있습니다
하지만 아무도 널 집에 데려갈 수 없어