Dave Alvin — A Short Life Of Trouble 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Alvin의 노래 "A Short Life Of Trouble"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A short life of trouble, little girl
A few more words, then part
A short life of trouble, little girl
For a boy with a broken heart
Remember that promise you made to me Standing in the ballroom door
You promised me that you’d marry me And you would roam no more
A short life of trouble, little girl
A few more words, then part
Short life of trouble, little girl
For a boy with a broken heart
I hear that train a-comin'
I hear that whistle blow
I’d rather be dead and in my grave
Than to see my darling go A short life of trouble, little girl
A few more words, then part
Short life of trouble, little girl
For a boy with a broken heart
Sitting alone, talking with you
Gazing into your eyes
I’d give all this world and half of my life
If you were only my bride
A short life of trouble, little girl
A few more words, then part
A short life of trouble, little girl
For a boy with a broken heart
가사 번역
문제의 짧은 수명,어린 소녀
몇 마디 더 한 다음 부분
문제의 짧은 수명,어린 소녀
한 소년에 대한 깨진 마음
볼룸 문 앞에 서게 해주신 거 잊지 마세요
나랑 결혼하겠다고 약속했잖아 더 이상 배회하지 않겠다고
문제의 짧은 수명,어린 소녀
몇 마디 더 한 다음 부분
문제의 짧은 수명,어린 소녀
한 소년에 대한 깨진 마음
기차가 오는 소리가 들려
호루라기가 울리는 소리가 들려
차라리 죽고 무덤에 묻히겠어
보다 내 사랑을 갈 짧은 삶의 문제,어린 소녀
몇 마디 더 한 다음 부분
문제의 짧은 수명,어린 소녀
한 소년에 대한 깨진 마음
혼자 앉아 당신과 얘기
당신의 눈을 바라
내 인생의 절반을 주겠어
당신이 내 신부였다면
문제의 짧은 수명,어린 소녀
몇 마디 더 한 다음 부분
문제의 짧은 수명,어린 소녀
한 소년에 대한 깨진 마음