Dave Audé — We Are the Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Audé의 노래 "We Are the Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We are the night
We are the yellow moon in the sky
We are the ambler glow
Of a firelight
In a lover’s eyes
We are the dark
We are a hundred billion stars
We are the heavy hearts on the subway cars
We are the night
We are the night
They’re gonna say we just ain’t right
But we are the night
We are the night
And we just wanna be free
Is there anything more lovely?
We got our whole lives to love
And tonight we’re as young as we’ll ever be So don’t you never look back
Today could be our last
And we’ll just live as we are
Unmoved by the darkness we face
Cause we are the night
They’re gonna say we just ain’t right
But we are the night
We are the night
We are the brave
We are the ones they couldn’t shake
Ain’t part of that machine
So unshamefully, we ignite
We are the light
And we’re just tryin' to get it right
We won’t stop pressin' on Through the firestorms
We will rise
We are the night
They’re gonna say we just ain’t right
But we are the night
We are the night
And we just wanna be free
Is there anything more lovely?
We got our whole lives to love
And tonight we’re as young as we’ll ever be So don’t you never look back
Today could be our last
And we’ll just live as we are
Unmoved by the darkness we face
Cause we are the night
They’re gonna say we just ain’t right
But we are the night
We are the night
So for every boy and every girl
No matter who you love
And for all my trans brothers and sisters
Of every race, in every place around this globe
It’s our time
We will rise
And we just wanna be free
Is there anything more lovely?
We got our whole lives to love
And tonight we’re as young as we’ll ever be So don’t you never look back
Today could be our last
And we’ll just live as we are
Unmoved by the darkness we face
Cause we are the night
They’re gonna say we just ain’t right
But we are the night
We are the night
가사 번역
우리는 밤
우리는 하늘의 노란 달입니다
우린 앰블러 글로우
불빛
연인의 눈에
우린 어두워
우리는 천 억 별입니다
우리는 지하철 차에 무거운 마음입니다
우리는 밤
우리는 밤
그들은 우리가 옳지 않다고 말할 거야
하지만 우린 밤이잖아
우리는 밤
그리고 우리는 단지 자유가되고 싶어
더 사랑스러운 건 없나요?
우린 평생 사랑해야 해
그리고 오늘 밤 우리는 우리가 영원히 이렇게 될 것 같은 젊은입니다 그래서 당신은 돌아 보지 마세요
오늘은 우리의 마지막이 될 수 있습니다
그리고 우리는 우리가 그대로 살 것입니다
우리가 직면하는 어둠에 의해 냉정한
우리가 오늘 밤이야
그들은 우리가 옳지 않다고 말할 거야
하지만 우린 밤이잖아
우리는 밤
우리는 용감한
우리는 그들이 흔들 수없는 것들입니다
그 기계 일부가 아니야
그래서 비참하게,우리는 점화한다
우리는 빛 이다
그리고 우리는 단지 그것을 바로 잡으려고 노력하고 있습니다
화재 폭풍을 통해 압박 멈추지 않을 것입니다
우리는 상승 할 것이다
우리는 밤
그들은 우리가 옳지 않다고 말할 거야
하지만 우린 밤이잖아
우리는 밤
그리고 우리는 단지 자유가되고 싶어
더 사랑스러운 건 없나요?
우린 평생 사랑해야 해
그리고 오늘 밤 우리는 우리가 영원히 이렇게 될 것 같은 젊은입니다 그래서 당신은 돌아 보지 마세요
오늘은 우리의 마지막이 될 수 있습니다
그리고 우리는 우리가 그대로 살 것입니다
우리가 직면하는 어둠에 의해 냉정한
우리가 오늘 밤이야
그들은 우리가 옳지 않다고 말할 거야
하지만 우린 밤이잖아
우리는 밤
그래서 모든 소년과 모든 소녀를위한
아무리 당신이 사랑하는 사람
그리고 내 모든 트랜스 형제 자매
모든 종족,전 세계 모든 곳에서
그것은 우리의 시간입니다
우리는 상승 할 것이다
그리고 우리는 단지 자유가되고 싶어
더 사랑스러운 건 없나요?
우린 평생 사랑해야 해
그리고 오늘 밤 우리는 우리가 영원히 이렇게 될 것 같은 젊은입니다 그래서 당신은 돌아 보지 마세요
오늘은 우리의 마지막이 될 수 있습니다
그리고 우리는 우리가 그대로 살 것입니다
우리가 직면하는 어둠에 의해 냉정한
우리가 오늘 밤이야
그들은 우리가 옳지 않다고 말할 거야
하지만 우린 밤이잖아
우리는 밤