Dave Bak — The Facebook Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Dave Bak의 노래 "The Facebook Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love it when you pop up on my newsfeed
I’ll make sure I like everything you say
You decorate my wall with smiley faces
And invite all your friends to join my fan page
You inbox me to tell me all your secrets
I’ll make you an admin to my heart to show you where I keep them
But you, make me want to
Deactivate my account
I know we live in a world where technology rules
But I rather share reality with you
It seems that things are complicated
Or at least that’s what our status says
But I don’t need a notification
To know that you will love me anyways
I think I fell in love with your smile
On your profile :)
It makes me want to visit you and log off right now
But you, make me want to
Deactivate my account
I know we live in a world where technology rules
But I rather share reality with you
가사 번역
당신이 내 뉴스 피드에 팝업 때 나는 그것을 사랑 해요
네가 하는 말 다 맘에 들어
당신은 웃는 얼굴로 내 벽을 장식
그리고 내 팬 페이지에 가입하는 모든 친구를 초대
네 비밀을 다 말해달라고 받은 거야?
내가 그들을 어디에 보관하는지 보여 내 마음에 당신에게 관리자를 만들 수 있습니다
하지만 당신은,내가 원하는 만들
내 계정 비활성화
나는 우리가 기술 규칙 세계에 살고 알고
그러나 나는 오히려 당신과 함께 현실을 공유 할 수 있습니다
그것은 일이 복잡한 것 같습니다
또는 적어도 그것은 우리의 상태가 말하는 것입니다
그러나 나는 알림이 필요 없다
당신이 어쨌든 나를 사랑한다는 것을 알기 위해
나는 당신의 미소와 사랑에 빠졌다 생각
귀하의 프로필에 :)
지금 당장 방문해서 로그 오프하고 싶은데요
하지만 당신은,내가 원하는 만들
내 계정 비활성화
나는 우리가 기술 규칙 세계에 살고 알고
그러나 나는 오히려 당신과 함께 현실을 공유 할 수 있습니다